yeah the "Beagleboard:" prefix are protected. I added a note for you.
I can also add a check in u-boot, so that if you do add the path to the "dtb" variable, it will work if the path is correct. (it'll still fail if the path/file is incorrect..)
Regards,