Difference between revisions of "DE:RPi Hub"

From eLinux.org
Jump to: navigation, search
(Basic Hardware Setup)
(changed "Zusatsgeräte" to "Zusatzgeräte")
 
(101 intermediate revisions by 15 users not shown)
Line 1: Line 1:
[[Category:RaspberryPi]]
+
:'''''Hinweis:''' Diese Raspberry Pi Wiki Seiten entstehen in gemeinschaftlicher Arbeit - die Raspberry Pi Foundation ist '''nicht''' verantwortlich für den Inhalt dieser Seiten.''
[[File:Raspberry-pi-hub.PNG‎|link=R-Pi Hub|The RPi Hub]]
+
{{TOC right}}
<!--   Flag image size 80x50  -->
+
{{Hub Flags}} <!-- please edit template to alter banner and flag display on all hubs -->
{| border="1" style="background:transparent;"
 
| style="width:10%; vertical-align:top; border:1px solid #aaa;" |
 
'''English'''
 
  
[[R-Pi Hub]]
+
== Wird an Endverbraucher ausgeliefert ==
[[File:UKFlag.gif‎|80px|link=R-Pi Hub|R-Pi Hub]]
+
<!--
| style="width:10%; vertical-align:top; border:1px solid #aaa;" |
 
'''French/Français'''
 
  
[[FR:R-Pi Hub]]
+
HIDING PREVIOUS STUFF:
[[File:FRFlag.PNG|80px|link=FR:R-Pi Hub|FR:R-Pi Hub]]
 
| style="width:10%; vertical-align:top; border:1px solid #aaa;" |
 
'''German/Deutsch'''
 
  
[[DE:R-Pi Hub]]
+
Premier Farnell and RS Components have started shipping to customers. Congratulations to those at the front of the queue!.
[[File:DEFlag.png|80px|link=DE:R-Pi Hub|DE:R-Pi Hub]]
+
Work is ongoing to clear the backlog of orders, with both distributors now manufacturing them in serial production. Farnell/Element14 have stated that all people worldwide who ordered their Raspberry Pi through them on or before April 18th should receive theirs by the end of June.
|
+
Update: In the US, on 2012 July 24, Newark/Element 14 is quoting five weeks and Allied is still quoting 12 weeks. An order placed by Rick Seiden on July 19, 2012 at Newark/Element 14 shipped July 31, 2012, indicating a less than five week wait time.
|}
 
  
Zurück zu [[RaspberryPiBoard]]
+
-->
  
==Neuigkeiten==
 
Erhalte die aktuellsten Neuigkeiten von der [http://www.raspberrypi.org Raspberry Pi Foundation Home Page] oder in den  [http://www.raspberrypi.org/forum/general-discussion/conferences-and-other-public-appearances Foren]
 
  
==Über==
+
Schaue dir den [[RPi Buying Guide|Kauf-Ratgeber]] (engl.) an, um zu erfahren, wie du einen Raspberry Pi bestellen kannst oder besuche die [http://www.raspberrypi.org Raspberry Pi Foundation Homepage].
[[File:RpiFront.jpg|300px|thumb|right|Ein Rpi Beta-Board (Model B)]]
 
[[File:Rasp_turn_around.gif|200px|thumb|left|Ein 3D Rendering des Raspberry Pi Logos vom Forum-User Antario. [http://www.raspberrypi.org/forum/projects-and-collaboration-general/raspberry-pi-3d-logo-animation Source]]]
 
  
:'''Bitte beachten Sie, dass die Raspberry Pi Wiki-Seiten von einer Community erstellt werden und die Raspberry PI Foundation keine Verantwortung trägt für den Inhalt dieser Seiten.'''
+
== Über ==
 +
[[File:RpiFront.jpg|300px|thumb|right|Die Raspberry Pi Hauptplatine<br /> (Model B Rev 2.0)]]
  
:'''Bitte beachten Sie, dass der Raspberry Pi bisher noch nicht erschienen ist - diese Seiten werden durch eine Community für den Start vorbereitet.'''
+
Der Raspberry Pi (Kurz: RPi or RasPi) ist ein günstiger (€ 20 - € 30) kreditkartengroßer Linuxcomputer, welcher primär entwickelt wurde, um Kindern das Programmieren beizubringen. Er wurde von der [http://www.raspberrypi.org Raspberry Pi Foundation] entwickelt. Diese ist in Großbritannien eine gemeinnützige Organisation (Registration Number [http://www.charity-commission.gov.uk/Showcharity/RegisterOfCharities/CharityWithoutPartB.aspx?RegisteredCharityNumber=1129409&SubsidiaryNumber=0 1129409]). Diese Organisation existiert, um die Forschung im Bereich Computerwissenschaften und nahestehende Themen besonders im schulischen Bereich zu fördern. Das Gerät unterstützt viele andere Anwendungen im Bereich Entwicklung und für Entwickler. ([[RPi_Philosophy|Read more]]).
  
 +
Der Raspberry Pi wird in Partnerschaft mit [http://www.farnell.com/ Premier Farnell/Element 14] und [http://rswww.com/ RS Components] sowie dem chinesischem Händler [http://www.egoman.com.cn/ Egoman Technology Corp]<ref>http://www.raspberrypi.org/archives/3195</ref> hergestellt und vertrieben.
  
Der Raspberry Pi (kurz: RPi) ist ein kleinstpreisiger (~16GBP oder 25USD Model-A/~23GBP oder 32USD Model-B) kreditkarten-großer Linux Computer, um Kindern das Programmieren näher zu bringen.
+
* Neueste Informationen erhältst du über die [http://www.raspberrypi.org Foundation Home Page], den [http://twitter.com/intent/user?screen_name=Raspberry_Pi Twitter Feed] oder in dem  [http://www.raspberrypi.org/forum/general-discussion/news-articles-and-blog-posts-about-raspberry-pi Forum].
 +
* Für häufig gestellte Fragen zum Raspberry Pi siehe [[RPi FAQ|FAQ section]] (engl.) oder die [http://www.raspberrypi.org/?page_id=8 Raspberry Pi Foundation's FAQ] Seite.
 +
* Beide Produktionspartner bieten technische Diskussionen, Artikel und FAQs:
 +
:* Premier Farnell: [http://www.element14.com/community/groups/raspberry-pi?view=discussions Element 14 Raspberry Pi Group]
 +
:* RS-Components: [http://www.designspark.com/theme/raspberrypi DesignSpark - Raspberry Pi]
 +
* Die Produkte erfüllen die Standards RoHS, CE, FCC, CTick, CSA und WEEE <ref>http://www.element14.com/community/docs/DOC-44828/l/raspberry-pi-safety-data-sheet</ref>. Wie alle elektrischen und elektronischen Artikel, sollten sie nicht im Hausmüll entsorgt werden. Bitte wende dich an den Verkäufer, um zu erfahren, wie diese Produkte umweltverträglich in deinem Land entsorgt werden.
 +
* Preise: € 20,- Model A+, € 30,- für Model B+, ohne Steuern, Versand und Verpackung. Für Informationen zur Verfügbarkeit und Bestellung siehe [[RPi Buying Guide | Buying Guide]] (engl.).
  
Er wird durch die [http://www.raspberrypi.org Raspberry Pi Foundation] entwickelt, welche eine im Vereinigten Königreich registrierte Wohltätigkeitsorganisation ist (Registration Number 1129409).
 
  
 +
=== Geschichte ===
  
 +
Falls du Interesse daran hast zu erfahren, warum der Raspberry Pi hergestellt wird, und warum er so ist wie er ist, schaue auf die [[RPi General History|General History]] Seite (engl.). Dies ist keine detaillierte Geschichtsseite, sie kann schnell gelesen werden. Du kannst auf der Seite [[Rpi_HardwareHistory | design changes]] (engl.) sehen, wie sich der Raspberry Pi entwickelt hat. Auf die Seite [[RaspberryPi_Boards | manufacturing differences]] (engl.) kannst du schauen, falls du Probleme mit dem Board hast.
  
Das Ziel der Stiftung ist die Informatiklehre und verbundene Bereiche zu fördern. Die vor allem in der Schule um den Spaß zurück zu bringen beim Lernen mit Computern.
+
== Erste Schritte ==
 +
{| border="1" style="background:transparent;"
 +
| style="width:33%; vertical-align:top; border:1px solid #aaa; padding-left:5px;" |
 +
=== [[Buying RPi|Kauf-Ratgeber]] ===
 +
----
 +
Wo kann ich einen RPi bekommen und was kostet er?
  
Wir erwarten, dass dieser Computer viele weitere Anwendungen in den entwickelten und den Entwicklungsländern finden wird.
+
* Der Grundpreis beträgt € 20,- für Model A+ und € 30,- für Model B+. (Ohne Versand und Verpackung.)
 +
* Offizielle weltweite Handelspartner sind [http://www.farnell.com/ Premier Farnell/Element 14] und [http://rswww.com/ RS Components]
 +
* Detaillierte Informationen und weitere Händler können auf der [[RPi Buying | Kauf-Ratgeber]] Seite gefunden werden.
 +
* Du kannst in dem Bereich [[RPi_VerifiedPeripherals  |  Verified Peripherals]] (engl.) herausfinden, welche Zusatzgeräte existieren und welche mit dem RPi getestet wurden.
  
  
* Products are RoHS and CE compliant.  Please contact Raspberry Pi for details regarding WEEE in your country.
+
| style="width:33%; vertical-align:top; border:1px solid #aaa; padding-left:5px;" |
* For Raspberry Pi frequently asked questions see [http://www.raspberrypi.org/?page_id=8 FAQ].
 
* The expected price is 25$ for model A, and 35$ for model B.
 
* Estimated availability (as of 31st December 2011) is end January 2012 for the first batch of 10 000.  On 31st December 2011 at 22:00, the Foundation auctioned the first two of ten beta boards on a seven-day auction.  The following eight were auctioned on the following days. Initially, there will be shipping from the UK and possibly the US, but will probably expand with local distributors by the second quarter of 2012.
 
  
==Geschichte==
+
=== [[RPi Hardware Basic Setup|Basis Setup]] ===
* Confused about seeing different versions of boards, visit the [[RpiHardwareHistory | History of the Raspberry Pi Hardware]] for information about the past versions.
+
----
 +
Erste Schritte mit dem Raspberry Pi...
 +
* Stelle sicher, dass die [[RPi Hardware Basic Setup#Typical_Hardware_You_Will_Need |Grundausrüstung]] (engl.) zum Betrieb des RPis vorhanden ist.
 +
* Mache dich mit dem [[RPi Hardware Basic Setup#Connecting_Together | Boardlayout vertraut und verbinde]] die Komponenten für den ersten Start.
 +
* Falls du keine vorgefertigte SD-Karte besitzt, musst du eine Karte für das gewählte [[RPi_Easy_SD_Card_Setup | Betriebssystem]] vorbereiten.
 +
* Wenn du keinen HDMI-Monitor nutzt, musst du ggf. die [[RPiconfig]] Text-Datei auf der SD-Karte anpassen.
 +
* Hinweis: Bei dem Debian OS musst du '''startx''' am Prompt eingeben, um die grafische Benutzeroberfläche zu starten.
 +
* Besonders nach dem ersten Booten ist es wichtig, mittels des Befehls '''sudo halt''' sauber herunterzufahren.
  
* Wikipedia also has an entry for the [http://en.wikipedia.org/wiki/Raspberry_Pi Raspberry Pi].
+
* '''Hast du Probleme? Schaue auf die Seite [[R-Pi_Troubleshooting | Problembehandlung]] (engl.).'''
  
* Russell Davis (aka forum admin [[ukscone]]) has a series of blog articles recording his perspective of the [http://russelldavis.org/2012/01/14/the-raspberry-pi-part-one/ Raspberry Pi story] in several parts from the beginning.
+
| style="width:33%; vertical-align:top; border:1px solid #aaa; padding-left:5px;" |
  
 +
=== [[RPi Beginners|Leitfaden für Einsteiger]] ===
 +
----
 +
Du hast deinen neuen Raspberry Pi - was nun?
 +
* [[RPi Beginners|Leitfaden für Einsteiger]] (engl.)
 +
* Lerne die Grundlagen auf der Seite [http://h2g2.com/dna/h2g2/A13735596 H2G2 - Introducing the Raspberry Pi] (engl.)
 +
* Lies ein Buch für Raspberry Pi Einsteiger [http://bitkistl.blogspot.co.at/2013/01/raspberry-pi-e-book.html] (engl.)
 +
* Starte mit ein paar Basis Projekten und Tutorials:
 +
**[http://www.youtube.com/user/RaspberryPiTutorials Raspberry Pi YouTube Tutorials] (engl.)<br />
 +
**[http://www.pibeginners.com Raspberry Pi IV Beginners] (engl.)<br />
 +
**[http://www.youtube.com/playlist?list=PLgyU3jNA6VjS3ij6ZXbb2x4GdEP3bAWzO My First Raspberry Pi Game] (engl.)
 +
**[http://files.nathanbookham.com/raspberry-pi Guides, tutorials, tools and distribution downloads] (engl.)
 +
*[[RPi Tutorial Easy GPIO Hardware & Software|Einfache GPIO Hardware & Software]] (engl.) - Zur Zeit in Entwicklung
 +
* Schaue in den [[#Community|Community]] Bereich. Hier findest du Tutorials und Anleitungen für Einsteiger und Fortgeschrittene sowie gleichgesinnte Gruppen und Entwickler.
 +
* Besorge dir das [http://www.pi-supply.com/product/raspberry-pi-handbook/ Raspberry Pi Handbook] (engl.), um mit fantastischen Projekten zu starten.
 +
* Mache dich mit Linux vertraut: [http://raspberrywebserver.com/linux-basics/ Linux Basics] (engl.)
 +
|}
  
RegHardware did a very detailed analysis on the Raspberry Pi, well worth a read:
+
== Ressourcen ==
 +
{| border="1" style="background:transparent;"
  
''RegHardware'' - [http://www.reghardware.com/2011/11/28/raspberry_pi/ Psst, kid... Wanna learn how to hack? - The £25 computer to teach youngsters real computing skills By Chris Williams]
+
| style="width:33%; vertical-align:top; border:1px solid #aaa; padding-left:5px;" |
  
 +
=== [[RPi Hardware|Hardware]] & [[RPi VerifiedPeripherals|Zusatzgeräte]] ===
 +
----
  
You will often hear mention about the BBC Micro Computer when people talk about the purpose of the foundation, a great article by RegHardware details the [http://www.reghardware.com/2011/11/30/bbc_micro_model_b_30th_anniversary/ history of the BBC Micro Computer] and why it was brought about.
+
* Model B ist eine erweiterte Version des Models A - siehe [[RPi Hardware]] (engl.).
 +
* Der RPi kann mit einem [[RPi Screens|TV-Gerät oder Monitor]] (engl.) verbunden werden.
 +
* Es wird eine große Anzahl [[RPi VerifiedPeripherals|Zusatsgeräte und Zubehör]] (engl.) unterstützt.
 +
* Die [[Rpi Low-level peripherals|Low-Level Schnittstellen]] (engl.) erlauben die Nutzung von [[RPi Expansion Boards|Erweiterungs-Karten]] (engl.) in einer Vielzahl von Projekten.
 +
* Es existiert ein [[Rpi Camera Module|Kameramodul]] (engl.) mit einem 5MPixel-Sensor und der Fähigkeit Videos mit 30fps bei 1080p aufzunehmen.
 +
* Du kannst den RPi via [[RPi_Serial_Connection|Seriellem Anschluss]] (engl.) verbinden.
 +
* Für fortgeschrittene Themen siehe [[RPi Advanced Setup|Erweitertes Setup]] (engl.).
 +
* [[RPi Peripherals| Zusatzgeräte einrichten - Beispiele / Tipps]] (engl.)
 +
* [[RaspberryPi Boards|Liste von Erweiterungskarten und Nutzerfeedback]] (engl.)
 +
* [[RPi 5V PSU construction|Herstellung einer Stromversorgung - Tipps]] (engl.)
 +
* [[RaspberryPi_Comparison|Vergleich]] (engl.) mit anderer Hardware
 +
| style="width:33%; vertical-align:top; border:1px solid #aaa; padding-left:5px;" |
  
==Erste Schritte==
+
=== [[Rpi_Software|Software]] & [[RPi_Distributions|OS Distributionen]] ===
{| border="1" style="background:transparent;"
 
| style="width:33%; vertical-align:top; border:1px solid #aaa;" |
 
===[[RPi kaufen |Kaufanleitung]]===
 
 
----
 
----
Wähle das Model A oder Model B Raspberry Pi von der [http://www.raspberrypi.com Raspberry Pi Shop Website]
+
Der Raspberry Pi unterstützt eine Reihe Betriebssysteme und eine Vielzahl von Software.
More detailed information can be found on the [[Buying RPi | RPi Buying Guide]] page.
+
* Siehe [[RPi Software|Software]] (engl.) für eine Übersicht und [[RPi Distributions|OS Distributionen]] (engl.) für unterstützte Betriebssysteme und vorkonfigurierte 'Images'.
 +
* Offiziell unterstütze Betriebssysteme sind [[RPi Distributions#Raspbian | Raspbian]], [[RPi Distributions#Arch | Arch Linux]] und [[RPi Distributions#RISC OS | RISC OS Open]].
 +
* Viele inoffizielle Betriebssysteme findest du auf der Seite [[RPi Distributions | Distributionen]] (engl.).
 +
* Es existieren Ratschläge zu [[Rpi_kernel_compilation|Kompilierung eines Kernels]] (engl.), [[RPi_U-Boot|Booten über das Netzwerk via U-Boot]] (engl.) und [[RPi_Performance|Test der RPi Performance]] (engl.)
 +
* Der Raspberry Pi unterstützt eine große Anzahl von [[RPi Programming|Programmiersprachen]] (engl.), mit vielen Tutorials.
 +
* Informationen zu speziellen [[RPi_applications|Anwendungen]] (engl.).
 +
* Umfangreiche (Boot) Konfigurationsinfos (config.txt) sind [[RPi_config.txt|hier]] (engl.) verfügbar.
 +
* Informationen zu verschiedenen Zusatzprogrammen zum RPi, kannst du [[RPi_Utilities | hier]] (engl.) erhalten.
  
'''Wenn verfügbar, wird es bekannt gegeben!!!'''
+
| style="width:33%; vertical-align:top; border:1px solid #aaa; padding-left:5px;" |
  
'''KAUFE NICHT''' irgendwo anders bevor nicht offizielle Wiederverkäufer gelistet sind!
+
=== [[RPi Documentation|Dokumentation]] ===
 
 
| style="width:33%; vertical-align:top; border:1px solid #aaa;" |
 
 
 
===[[RPi Hardware Basic Setup | Grundlegendes Hardware Setup]]===
 
 
----
 
----
* Ensure you have all the [[RPi Hardware Basic Setup#Typical_Hardware_You_Will_Need |equipment]] you need to go with your Raspberry Pi.
+
=== Datenblätter ===
* Become familiar with the [[RPi Hardware Basic Setup#Connecting_Together | board layout and connect]] it ready for power up.
 
| style="width:33%; vertical-align:top; border:1px solid #aaa;" |
 
  
===[[RaspberryPiBoardBeginners | Beginners Guide]]===
+
[[RPi Documentation|IC Datenblätter und Schaltpläne]] (engl.) Linkseite.
----
 
You've just got your new Raspberry Pi device - what now?
 
See the [[RaspberryPiBoardBeginners|Beginners Guide]] for information on setting up your Raspberry Pi Device for the first time or visit the [[RaspberryPiBoardProjects | RPi Projects, Guides & Tutorials]] pages to get started.
 
  
If you are really impatient and just want to get running , have a look at [[RaspberryPiFirstSteps]].
+
[[RPi DatasheetCategories|Datenblätter sortiert nach Kategorie]] (engl.) von dem Projekt Frambozenier.org.
|}
 
  
==Resources==
+
=== Problembehandlung ===
{| border="1" style="background:transparent;"
 
| style="width:33%; vertical-align:top; border:1px solid #aaa;" |
 
  
===[[Rpi Hardware|Hardware]]===
+
Schaue auf die Seite [[R-Pi Troubleshooting|Problembehandlung]] (engl.) um allgemeine Probleme zu beheben.
----
 
*The [[Rpi Hardware]] is the size of a credit card, and is designed to be plugged into a [[Rpi_Screens|suitable screen]] such as a TV (via composite video) or HD TV or monitor (via HDMI).
 
*It comes in two varieties, A and B, with Model-B having more [[Rpi_Hardware#Specifications | features]].
 
*The unit will support a range of USB devices, [[RaspberryPiBoard#Accessories_.26_Peripherals | Peripherals and Accessories]] available to expand it's abilities and use.
 
*The [[Rpi Low-level peripherals| Low-level interfaces]] on each board allow the use of optional [[Rpi expansion boards|Expansion Boards]] for the use in a wide range of Projects.
 
  
 +
=== Fehler ===
  
| style="width:33%; vertical-align:top; border:1px solid #aaa;" |
+
Schaue auf die Seite [[RPi_Bugs|Fehler]] (engl.) um Informationen zu bekannten Fehlern zu erhalten.
  
===[[Rpi_Software |Distributions & Software]]===
+
=== RPi Model B 3D CAD Dateien ===
----
+
Hier sind 3D-CAD Dateien im RAR- und ZIP-Format.
*There are a number of operating systems and pre-configured images for use with the Raspberry Pi, available in the [[RaspberryPiBoardDistributions | Distributions]] section.
 
*Main distributions include [[RaspberryPiBoardDistributions#Debian_ARM | Debian ARM]], [[RaspberryPiBoardDistributions#Fedora | Fedora]], [[RaspberryPiBoardDistributions#KidsRuby | KidsRuby]] etc.
 
*The Raspberry Pi is focused on [[RPi Programming | Programming]] and supports a wide range of languages, many tutorials are available.
 
  
 +
* SketchUp http://scc.jezmckean.com/item/581
 +
* SketchUp8 http://sketchup.google.com/3dwarehouse/details?mid=327d6b1d8bd6130d6fbd6b70c7f1d3e0
 +
* Eagle 5 http://www.raspberrypi.org/phpBB3/viewtopic.php?f=41&t=4457
 +
* STEP and various formats at [http://www.tracepartsonline.net/%28S%28czkwmf55urqpe2n0xbjcc5qs%29%29/partdetails.aspx?CFSUB=1&CF=3&ExportCADModel=1 tracepartsonline]
 +
* http://www.tronetix.com/joomla/index.php/projects
 +
|}
  
| style="width:33%; vertical-align:top; border:1px solid #aaa;" |
+
== Community ==
 +
{| border="1" style="background:transparent;"
 +
| style="width:33%; vertical-align:top; border:1px solid #aaa; padding-left:5px;" |
  
===[[RaspberryPiBoardProjects |Projects, Guides & Tutorials]]===
+
=== [[RPi Projects|Projekte]], [[RPi Guides|Anleitungen]] & [[RPi Tutorials|Tutorials]] ===
 
----
 
----
*The main source of information and guides at the moment is the [http://www.raspberrypi.org/forum Official Raspberry Pi Forum] and some within the [[RaspberryPiBoardTasks |Tasks area]]
+
* Eine wichtige Quelle für Infos und Anleitungen ist das [http://www.raspberrypi.org/forum Offizielle Forum] (engl.).
*More projects and tutorials will be added to this [[RaspberryPiBoardProjects | Section]].
+
* Einen Einstieg bieten die vielfältigen [[RPi Tutorials | Tutorials]] (engl.).
|}
+
* Hilfreiche Tipps findest du auf der Seite [[RPi Guides | Anleitungen]] (engl.).
 
+
* Projekte findest du auf der Seite [[RPi Projects |Projekte]] (engl.); du kannst auch eigene hinzufügen.
 +
* Raspberry Pi Datenblätter findest du auf: [[RPi DatasheetCategories | Datenblätter]] (engl.)
 +
* Sachkundige Nutzer können sich auf der Seite  [[RPi Tasks |Tasks page]] (engl.) die Projekte anderer anschauen und Hilfe anbieten.
 +
* Viele Anleitungen, Beispielprojekte und Tutorials sind erhältlich auf der Seite [http://www.themagpi.com The MagPi Magazine] (engl.) - Das Magazin ist kostenlos online lesbar. Es existiert aber auch als kostenpflichtige, gedruckte Version.
 +
* Weitere großartige Projekte findest du im [http://www.pi-supply.com/product/raspberry-pi-handbook/ Raspberry Pi Handbook] (engl.).
  
 +
| style="width:33%; vertical-align:top; border:1px solid #aaa; padding-left:5px;" |
  
==Community==
+
=== [[RPi Education | Schulen, Universitäten, Clubs & Gruppen]] ===
{| border="1" style="background:transparent;"
 
| style="width:33%; vertical-align:top; border:1px solid #aaa;" |
 
===[[RPi Community |Supporting Communities]]===
 
 
----
 
----
*The [[RPi Community |Raspberry Pi Community]] is steadily growing, so get involved where-ever you want to and share.  
+
* Zu den Zielen der Raspberry Pi Foundation zählt die Förderung der Bildung. Verschiedene Gruppen wie [http://www.computingatschool.org.uk/ Computing At School] (engl.) fördern die Informatik an Schulen.
*[http://www.raspberrypi.org/forum Official Raspberry Pi Forum]
+
* Schaue auf die [[Rpi Education|Bildungs-Seite]] (engl.) für nützliche Links oder um euer Projekt vorzustellen.
 
 
*[http://www.frambozenbier.org/index.php/raspi-forum Frambozenbier (Raspberry Pi Homebrew)]
 
  
*[http://www.raspberrypiforums.com/forum Un-Official Raspberry Pi Discussion Forum]
+
* Raspberry Jams sind eine großartige Möglichkeit, um andere Raspberry Pi-Nutzer kennenzulernen, und Ideen auszutauschen. Um einen Raspberry Jam in deiner Nähe zu finden siehe auf die [http://raspberryjam.org.uk/ Raspberry Jam] Seite (engl.).
  
| style="width:43%; vertical-align:top; border:1px solid #aaa;" |
+
| style="width:33%; vertical-align:top; border:1px solid #aaa; padding-left:5px;" |
  
===[[Rpi Education|Schools, Universities, Clubs & Groups]]===
+
=== [[RPi Community|Unterstützer Gruppen]] ===
 
----
 
----
Doing a project at school or have a Raspberry Pi Club, add it in this section to allow others to follow your progress!
+
Die [[RPi Community|Raspberry Pi Gemeinschaft]] wächst stetig:
*A key aspect of the Raspberry Pi Foundation's aims is to encourage education, several groups including [http://www.computingatschool.org.uk/ Computing At School] aim to bring Computing Science back into schools.
+
* [http://www.forum-raspberrypi.de/ Deutsches Raspberry Pi Forum - Die RPi Community]
*We also have a bunch of [[RaspberryPiBoard/EducationalLinks |educational links]] about RPi and tangent subjects.
 
 
 
| style="width:23%; vertical-align:top; border:1px solid #aaa;" |
 
  
===[[RPi Visitor Book |Visitor Book]]===
+
* [http://www.raspberrypi.org/forum Das Offizielle Raspberry Pi Forum] (engl.) [http://www.raspberrypi.org/forum/viewforum.php?f=75 (deu.)]
----
+
* [http://www.element14.com/community/groups/raspberry-pi?view=discussions Element 14 Raspberry Pi Group], Gemeinschaftsseite von Premier Farnell
*Share your thoughts, ideas, comments and thanks within the visitor book.
+
* [http://www.designspark.com/theme/raspberrypi DesignSpark] (engl.), Gemeinschaftsseite RS-Components
*If you have any interesting articles or links which you want to share you can add them here.
+
* [http://www.frambozenbier.org/index.php/ 'Frambozenbier' (Raspberry Pi Homebrew)] (engl.)
 +
* [http://raspberrypi.stackexchange.com/ Stack Exchange Forum] (engl.)
 +
* [http://www.raspberrypiforums.com/forum RaspberryPiForums] (engl.) Inoffizielles Raspberry Pi Forum
 +
* [http://www.raspberrypi-spanish.es Inoffizielle Raspberry Pi Gemeinschaft in Spanischer Sprache]
 +
* [http://www.worldofpi.com/ World Of Pi] (engl.) Ein Forum über alles was den Raspberry Pi betrifft.
 +
* [[TheMagPi|The MagPi Magazine]] (engl.) - Community based, free eMagazine, get involved!
 +
* [[RaspberryPi Osdev]] - Hardware specific OS-development community, sitting in freenode.net#raspberrypi-osdev.
 +
* [news:comp.sys.raspberry-pi news:comp.sys.raspberry-pi] - Usenet Newsgroup
 
|}
 
|}
  
==Über das RPi Wiki==
+
== Über das RPi Wiki ==
Dieses Wiki ist '''offen''' für die Community.  You are encouraged to sign up and add your own projects, guides and correct anything within it.
+
'''Hab keine Angst etwas zu ergänzen, Inhalt ist entscheidend für die Wiki Funktionalität.'''
  
It is important that users like you continue to add to and grow this wiki, that way others will be able to come and do the same making the wiki a valuable resource.
+
[[File:Rasp_turn_around.gif|200px|thumb|right|Ein 3D Rendering des Raspberry Pi Logos<!--by forum user Antario. [http://www.raspberrypi.org/forum/projects-and-collaboration-general/raspberry-pi-3d-logo-animation Source]-->]]
  
'''Do not be afraid to add your bit, content is vital for the wiki to function.'''
+
=== Übersetzungen ===
 +
Dieses Wiki wurde in verschiedene Sprachen übersetzt. Einige sind in dem Hub Banner erkennbar. Aktuelle Sprachen sind:
  
See [[Help:Editing | Help Editing The Wiki]] and the [[Special:Upload | Upload File]] link (on the left sidebar) to reference images.
+
* English: [[R-Pi Hub]]
 +
* Français: [[FR:R-Pi Hub]]
 +
* Português: [[Pt-BR:R-Pi Hub]]
 +
* 简体中文: [[Zh-CN:RPi_信息中心]]
 +
* Deutsch: [[DE:R-Pi_Hub]]
  
 +
Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Dank an Alle die bereits geholfen haben!
  
===Admins/Contributors===
+
= Quellen =
 +
<references/>
  
Please see the [[Talk:R-Pi_Hub]] page for outstanding issues and discussions regarding the RPi Hub and related pages.
+
{{Template:Raspberry Pi}}
 
+
[[Category:RaspberryPi]]
 
 
''Großen Dank geht an elinux.org und seine Gruppen für den Platz im Wiki und den Inhalt aus dem diese Seiten entstanden sind.''
 

Latest revision as of 11:24, 4 April 2015

Hinweis: Diese Raspberry Pi Wiki Seiten entstehen in gemeinschaftlicher Arbeit - die Raspberry Pi Foundation ist nicht verantwortlich für den Inhalt dieser Seiten.
Raspberry Pi Logo.svg

Raspberry Pi Wiki Hub deu | eng | fra | pt-br

Wird an Endverbraucher ausgeliefert

Schaue dir den Kauf-Ratgeber (engl.) an, um zu erfahren, wie du einen Raspberry Pi bestellen kannst oder besuche die Raspberry Pi Foundation Homepage.

Über

Die Raspberry Pi Hauptplatine
(Model B Rev 2.0)

Der Raspberry Pi (Kurz: RPi or RasPi) ist ein günstiger (€ 20 - € 30) kreditkartengroßer Linuxcomputer, welcher primär entwickelt wurde, um Kindern das Programmieren beizubringen. Er wurde von der Raspberry Pi Foundation entwickelt. Diese ist in Großbritannien eine gemeinnützige Organisation (Registration Number 1129409). Diese Organisation existiert, um die Forschung im Bereich Computerwissenschaften und nahestehende Themen besonders im schulischen Bereich zu fördern. Das Gerät unterstützt viele andere Anwendungen im Bereich Entwicklung und für Entwickler. (Read more).

Der Raspberry Pi wird in Partnerschaft mit Premier Farnell/Element 14 und RS Components sowie dem chinesischem Händler Egoman Technology Corp[1] hergestellt und vertrieben.

  • Die Produkte erfüllen die Standards RoHS, CE, FCC, CTick, CSA und WEEE [2]. Wie alle elektrischen und elektronischen Artikel, sollten sie nicht im Hausmüll entsorgt werden. Bitte wende dich an den Verkäufer, um zu erfahren, wie diese Produkte umweltverträglich in deinem Land entsorgt werden.
  • Preise: € 20,- Model A+, € 30,- für Model B+, ohne Steuern, Versand und Verpackung. Für Informationen zur Verfügbarkeit und Bestellung siehe Buying Guide (engl.).


Geschichte

Falls du Interesse daran hast zu erfahren, warum der Raspberry Pi hergestellt wird, und warum er so ist wie er ist, schaue auf die General History Seite (engl.). Dies ist keine detaillierte Geschichtsseite, sie kann schnell gelesen werden. Du kannst auf der Seite design changes (engl.) sehen, wie sich der Raspberry Pi entwickelt hat. Auf die Seite manufacturing differences (engl.) kannst du schauen, falls du Probleme mit dem Board hast.

Erste Schritte

Kauf-Ratgeber


Wo kann ich einen RPi bekommen und was kostet er?

  • Der Grundpreis beträgt € 20,- für Model A+ und € 30,- für Model B+. (Ohne Versand und Verpackung.)
  • Offizielle weltweite Handelspartner sind Premier Farnell/Element 14 und RS Components
  • Detaillierte Informationen und weitere Händler können auf der Kauf-Ratgeber Seite gefunden werden.
  • Du kannst in dem Bereich Verified Peripherals (engl.) herausfinden, welche Zusatzgeräte existieren und welche mit dem RPi getestet wurden.


Basis Setup


Erste Schritte mit dem Raspberry Pi...

  • Stelle sicher, dass die Grundausrüstung (engl.) zum Betrieb des RPis vorhanden ist.
  • Mache dich mit dem Boardlayout vertraut und verbinde die Komponenten für den ersten Start.
  • Falls du keine vorgefertigte SD-Karte besitzt, musst du eine Karte für das gewählte Betriebssystem vorbereiten.
  • Wenn du keinen HDMI-Monitor nutzt, musst du ggf. die RPiconfig Text-Datei auf der SD-Karte anpassen.
  • Hinweis: Bei dem Debian OS musst du startx am Prompt eingeben, um die grafische Benutzeroberfläche zu starten.
  • Besonders nach dem ersten Booten ist es wichtig, mittels des Befehls sudo halt sauber herunterzufahren.

Leitfaden für Einsteiger


Du hast deinen neuen Raspberry Pi - was nun?

Ressourcen

Hardware & Zusatzgeräte


Software & OS Distributionen


Der Raspberry Pi unterstützt eine Reihe Betriebssysteme und eine Vielzahl von Software.

Dokumentation


Datenblätter

IC Datenblätter und Schaltpläne (engl.) Linkseite.

Datenblätter sortiert nach Kategorie (engl.) von dem Projekt Frambozenier.org.

Problembehandlung

Schaue auf die Seite Problembehandlung (engl.) um allgemeine Probleme zu beheben.

Fehler

Schaue auf die Seite Fehler (engl.) um Informationen zu bekannten Fehlern zu erhalten.

RPi Model B 3D CAD Dateien

Hier sind 3D-CAD Dateien im RAR- und ZIP-Format.

Community

Projekte, Anleitungen & Tutorials


  • Eine wichtige Quelle für Infos und Anleitungen ist das Offizielle Forum (engl.).
  • Einen Einstieg bieten die vielfältigen Tutorials (engl.).
  • Hilfreiche Tipps findest du auf der Seite Anleitungen (engl.).
  • Projekte findest du auf der Seite Projekte (engl.); du kannst auch eigene hinzufügen.
  • Raspberry Pi Datenblätter findest du auf: Datenblätter (engl.)
  • Sachkundige Nutzer können sich auf der Seite Tasks page (engl.) die Projekte anderer anschauen und Hilfe anbieten.
  • Viele Anleitungen, Beispielprojekte und Tutorials sind erhältlich auf der Seite The MagPi Magazine (engl.) - Das Magazin ist kostenlos online lesbar. Es existiert aber auch als kostenpflichtige, gedruckte Version.
  • Weitere großartige Projekte findest du im Raspberry Pi Handbook (engl.).

Schulen, Universitäten, Clubs & Gruppen


  • Zu den Zielen der Raspberry Pi Foundation zählt die Förderung der Bildung. Verschiedene Gruppen wie Computing At School (engl.) fördern die Informatik an Schulen.
  • Schaue auf die Bildungs-Seite (engl.) für nützliche Links oder um euer Projekt vorzustellen.
  • Raspberry Jams sind eine großartige Möglichkeit, um andere Raspberry Pi-Nutzer kennenzulernen, und Ideen auszutauschen. Um einen Raspberry Jam in deiner Nähe zu finden siehe auf die Raspberry Jam Seite (engl.).

Unterstützer Gruppen


Die Raspberry Pi Gemeinschaft wächst stetig:

Über das RPi Wiki

Hab keine Angst etwas zu ergänzen, Inhalt ist entscheidend für die Wiki Funktionalität.

Ein 3D Rendering des Raspberry Pi Logos

Übersetzungen

Dieses Wiki wurde in verschiedene Sprachen übersetzt. Einige sind in dem Hub Banner erkennbar. Aktuelle Sprachen sind:

Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Dank an Alle die bereits geholfen haben!

Quellen