Please note that User Registration has been temporarily disabled due to a recent increase in automated registrations. If anyone needs an account, please request one here: RequestAccount. Thanks for your patience!--Wmat (talk)
Please email User:Wmat if you experience any issues with the Request Account form.

Difference between revisions of "ES:RPi Hub"

From eLinux.org
Jump to: navigation, search
(Created page with "Category:RaspberryPi The RPi Hub <!-- Flag image size 80x50 --> {| border="1" style="background:transparent;" | style="widt...")
 
Line 30: Line 30:
  
 
==Noticias==
 
==Noticias==
Get the latest news from the [http://www.raspberrypi.org Raspberry Pi Foundation Home Page] or in the [http://www.raspberrypi.org/forum/general-discussion/conferences-and-other-public-appearances forums]
+
Recibe las últimas noticias de la  [http://www.raspberrypi.org página de la fundación Raspberry Pi], o en los [http://www.raspberrypi.org/forum/general-discussion/conferences-and-other-public-appearances foros]
  
==Información general==
+
==Acerca de==
 
[[File:RpiFront.jpg|300px|thumb|right|The Rpi bèta board (model B)]]
 
[[File:RpiFront.jpg|300px|thumb|right|The Rpi bèta board (model B)]]
 
[[File:Rasp_turn_around.gif|200px|thumb|left|A 3D rendering of the Raspberry Pi logo by forum user Antario. [http://www.raspberrypi.org/forum/projects-and-collaboration-general/raspberry-pi-3d-logo-animation Source]]]
 
[[File:Rasp_turn_around.gif|200px|thumb|left|A 3D rendering of the Raspberry Pi logo by forum user Antario. [http://www.raspberrypi.org/forum/projects-and-collaboration-general/raspberry-pi-3d-logo-animation Source]]]
  
:'''Please note that the Raspberry Pi wiki pages on this site are a community work, the Raspberry Pi Foundation is not responsible for content on these pages'''
+
:'''Tenga en cuenta que la wiki de Raspberry Pi es un lugar de trabajo comunitario, la Fundación Raspberry Pi no es responsable del contenido de estas páginas'''
  
:'''Please note that the Raspberry Pi isn't released yet - this page is a community work in progress in preparation for the launch'''
+
:'''Tenga en cuenta que Raspberry Pi no ha sido lanzada aún - esta página es un trabajo comunitario en el progreso de preparación para el lanzamiento'''
  
  
The Raspberry Pi (short: RPi) is an ultra-low-cost (~16GBP or 25USD Model-A/~23GBP or 32USD Model-B) credit-card sized Linux computer for teaching computer programming to children.
+
La Raspberry Pi (abreviado: RPi) es un equipo Linux de muy bajo coste (~16GBP, ~19€ o 25USD Modelo-A / ~23GBP, ~27€ o 32USD Modelo-B), del tamaño de una tarjeta de crédito, diseñada para la enseñanza de la programación, orientado a los niños.
  
It is developed by the [http://www.raspberrypi.org Raspberry Pi Foundation], which is a UK registered charity (Registration Number 1129409).
+
Es desarrollada por la [http://www.raspberrypi.org Fundación Raspberry Pi], organización benéfica registrada en Reino Unido (Número de registro 1129409).
  
  
  
The foundation exists to promote the study of computer science and related topics, especially at school level, and to put the fun back into learning computing.  
+
La fundación fue creada para promover el estudio de las ciencias de la computación y temas relacionados, especialmente a nivel escolar, y convertir en divertido el estudio de la computación.
  
We expect this computer to have many other applications both in the developed and the developing world.
+
Esperamos que este ordenador tenga muchas más aplicaciones, tanto en países desarrollados como subdesarrollados.
  
  
* Products are RoHS and CE compliant. Please contact Raspberry Pi for details regarding WEEE in your country.
+
* Los Producots son compatibles con RoHS y CE. Por favor, contacte con Raspberry Pi para obtener más detalles sobre WEEE en tu país.
* For Raspberry Pi frequently asked questions see [http://www.raspberrypi.org/?page_id=8 FAQ].
+
* Para ver las preguntas más frecuentes acerca de la Raspberry Pi mire [http://www.raspberrypi.org/?page_id=8 FAQ].
* The expected price is 25$ for model A, and 35$ for model B.
+
* El precio previsto es 25$ para el modelo A, y 35$ para el modelo B.
* Estimated availability (as of 31st December 2011) is end January 2012 for the first batch of 10 000.  On 31st December 2011 at 22:00, the Foundation auctioned the first two of ten beta boards on a seven-day auction. The following eight were auctioned on the following days. Initially, there will be shipping from the UK and possibly the US, but will probably expand with local distributors by the second quarter of 2012.
+
* Disponibilidad estimada (a 31 de diciembre del 2011) es a finales de enero del 2012 para el primer lote de 10.000.  El 31 de diciembre del 2011 a las 22:00, la fundación subasta  primero 2 de las 10 placas beta en una subasta de 7 días. Las 8 placas restantes fueron subastadas los días siguientes. Inicialmente, no se enviará desde el Reino Unido y, posiblemente, los EE.UU, pero probablemente se ampliará con los distribuidores locales en el segundo trimestre de 2012.
  
 
==Historia==
 
==Historia==

Revision as of 12:17, 25 January 2012

The RPi Hub

English

R-Pi Hub R-Pi Hub

French/Français

FR:R-Pi Hub FR:R-Pi Hub

German/Deutsch

DE:R-Pi Hub DE:R-Pi Hub

Spanish/Español

ES:R-Pi Hub ES:R-Pi Hub


Volver a RaspberryPiBoard

Noticias

Recibe las últimas noticias de la página de la fundación Raspberry Pi, o en los foros

Acerca de

The Rpi bèta board (model B)
A 3D rendering of the Raspberry Pi logo by forum user Antario. Source
Tenga en cuenta que la wiki de Raspberry Pi es un lugar de trabajo comunitario, la Fundación Raspberry Pi no es responsable del contenido de estas páginas
Tenga en cuenta que Raspberry Pi no ha sido lanzada aún - esta página es un trabajo comunitario en el progreso de preparación para el lanzamiento


La Raspberry Pi (abreviado: RPi) es un equipo Linux de muy bajo coste (~16GBP, ~19€ o 25USD Modelo-A / ~23GBP, ~27€ o 32USD Modelo-B), del tamaño de una tarjeta de crédito, diseñada para la enseñanza de la programación, orientado a los niños.

Es desarrollada por la Fundación Raspberry Pi, organización benéfica registrada en Reino Unido (Número de registro 1129409).


La fundación fue creada para promover el estudio de las ciencias de la computación y temas relacionados, especialmente a nivel escolar, y convertir en divertido el estudio de la computación.

Esperamos que este ordenador tenga muchas más aplicaciones, tanto en países desarrollados como subdesarrollados.


  • Los Producots son compatibles con RoHS y CE. Por favor, contacte con Raspberry Pi para obtener más detalles sobre WEEE en tu país.
  • Para ver las preguntas más frecuentes acerca de la Raspberry Pi mire FAQ.
  • El precio previsto es 25$ para el modelo A, y 35$ para el modelo B.
  • Disponibilidad estimada (a 31 de diciembre del 2011) es a finales de enero del 2012 para el primer lote de 10.000. El 31 de diciembre del 2011 a las 22:00, la fundación subasta primero 2 de las 10 placas beta en una subasta de 7 días. Las 8 placas restantes fueron subastadas los días siguientes. Inicialmente, no se enviará desde el Reino Unido y, posiblemente, los EE.UU, pero probablemente se ampliará con los distribuidores locales en el segundo trimestre de 2012.

Historia

  • Russell Davis (aka forum admin ukscone) has a series of blog articles recording his perspective of the Raspberry Pi story in several parts from the beginning.


RegHardware did a very detailed analysis on the Raspberry Pi, well worth a read:

RegHardware - Psst, kid... Wanna learn how to hack? - The £25 computer to teach youngsters real computing skills By Chris Williams


You will often hear mention about the BBC Micro Computer when people talk about the purpose of the foundation, a great article by RegHardware details the history of the BBC Micro Computer and why it was brought about.

Primeros pasos

Guía de compra


Purchase a Model A or Model B Raspberry Pi from the Raspberry Pi Shop website More detailed information can be found on the RPi Buying Guide page.

When available it will be announced!!!

DO NOT purchase from anywhere else until official resellers have been confirmed!

Configuración del hardware básico


Guía para principiantes


You've just got your new Raspberry Pi device - what now? See the Beginners Guide for information on setting up your Raspberry Pi Device for the first time or visit the RPi Projects, Guides & Tutorials pages to get started.

If you are really impatient and just want to get running , have a look at RaspberryPiFirstSteps.

Recursos

Hardware



Distribuciones y software


  • There are a number of operating systems and pre-configured images for use with the Raspberry Pi, available in the Distributions section.
  • Main distributions include Debian ARM, Fedora, KidsRuby etc.
  • The Raspberry Pi is focused on Programming and supports a wide range of languages, many tutorials are available.


Proyectos, Guías y tutoriales



Comunidad

Comunidades de soporte


Escuelas, Universidades, Clubes y Grupos


Doing a project at school or have a Raspberry Pi Club, add it in this section to allow others to follow your progress!

  • A key aspect of the Raspberry Pi Foundation's aims is to encourage education, several groups including Computing At School aim to bring Computing Science back into schools.
  • We also have a bunch of educational links about RPi and tangent subjects.

Libro de visitas


  • Share your thoughts, ideas, comments and thanks within the visitor book.
  • If you have any interesting articles or links which you want to share you can add them here.

Sobre el RPi Wiki

This wiki is open for the community. You are encouraged to sign up and add your own projects, guides and correct anything within it.

It is important that users like you continue to add to and grow this wiki, that way others will be able to come and do the same making the wiki a valuable resource.

Do not be afraid to add your bit, content is vital for the wiki to function.

See Help Editing The Wiki and the Upload File link (on the left sidebar) to reference images.


Administradores/Colaboradores

Please see the Talk:R-Pi_Hub page for outstanding issues and discussions regarding the RPi Hub and related pages.


Big thanks to elinux.org and their groups for the wiki space and content which these pages have been grown from.