Difference between revisions of "FR:RPi Install software"

From eLinux.org
Jump to: navigation, search
(french translation. traduction en cours. source: 27/08/2012 13:04)
 
(Installation du logiciel)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 42: Line 42:
 
Entrez la commande suivante puis appuyez sur entrée.
 
Entrez la commande suivante puis appuyez sur entrée.
 
  '''sudo apt-get update'''
 
  '''sudo apt-get update'''
This command will fetch the latest software lists. The command may take a couple of minutes to complete, you can ignore any warnings that you see.
+
Cela va récupérer les listes de logiciels les plus récentes. La commande peut prendre quelques minutes pour s'exécuter, vous pouvez ignorer les avertissements que vous voyez.
  
Enter the following command and press enter at the end.
+
Entrez la commande suivante puis appuyez sur entrée.
 
  '''sudo apt-get install xxxx'''
 
  '''sudo apt-get install xxxx'''
where xxxx is the name of the software package that you wish to install.
+
xxxx est le nom du paquet logiciel que vous désirez installer.
  
For example, to install the software package chromium-browser, you should use the command
+
Par exemple, pour installer le paquet logiciel chromium-browser, vous devez utiliser la commande
 
  '''sudo apt-get install chromium-browser'''
 
  '''sudo apt-get install chromium-browser'''
  
You may be asked for your password. Enter your password and press enter. Note that you will not be able to see your password.
+
Votre mot de passe vous sera demandé. Entrez-le et appuyez sur entrée. Remarquez qu'il ne sera pas affiché.
  
 
[[File:RPiInstallChromium1.jpg]]
 
[[File:RPiInstallChromium1.jpg]]
  
You may be asked for permission (yes/no) to install new software.
+
La permission (yes/no) d'installer un nouveau logiciel vous sera demandée.
  
 
[[File:RPiInstallChromium2.jpg]]
 
[[File:RPiInstallChromium2.jpg]]
  
Press the 'y' key and enter to continue.
+
Appuyez sur la touche 'y' et validez pour continuer.
  
Wait for the installation to complete.
+
Attendez la fin de l'installation.
  
 
[[File:RPiInstallChromium3.jpg]]
 
[[File:RPiInstallChromium3.jpg]]
  
The software installation is now finished.
+
Le logiciel est maintenant installé.
  
 
=Suppression du logiciel=
 
=Suppression du logiciel=
''Use these instructions if you wish to remove a software package.''
+
''Utilisez ces instructions si vous souhaitez supprimer un paquet logiciel.''
  
Follow the instructions above to install the software, but use this command instead.
+
Suivez les instructions d'installation de logiciel indiquées plus haut, mais utilisez cette commande à la place.
 
  '''sudo apt-get remove xxxx'''
 
  '''sudo apt-get remove xxxx'''
where xxxx is the name of the software package that you wish to remove.
+
xxxx est le nom du paquet logiciel que vous désirez supprimer.

Latest revision as of 22:14, 11 June 2013

Retour vers les Guides RPi.


Installation d'un paquet logiciel sur un Raspberry Pi

Que fait ce guide ?

Il vous explique comment installer un paquet logiciel sur un Raspberry Pi.

Ces instructions montrent comment faire l'installation d'un logiciel depuis la ligne de commande. Il s'agit d'une connaissance importante si vous voulez progresser avec Linux.

De quoi avez-vous besoin ?

  • Un Raspberry Pi, modèle B.
  • Une carte SD Debian pour le Raspberry Pi, sa taille doit être de 2Go ou plus.
  • Une connexion réseau (Ethernet ou WiFi).

Quelles sont les compétences requises ?

Accessibles à des débutants complets. Aucune connaissance de Linux n'est nécessaire.

Il est supposé que vous avez déjà utilisé un ordinateur, un PC Windows par exemple.

Installation du logiciel

Débranchez le câble d'alimentation du Raspberry Pi.

Insérez la carte SD Debian dans le Raspberry Pi.

Branchez le câble Ethernet de votre Raspberry Pi sur un modem ou sur un autre dispositif internet. Vous pouvez également utiliser un périphérique WiFi, mais vous pourriez avoir besoin d'aide pour le faire fonctionner.

Branchez le câble d'alimentation. Connectez-vous avec votre nom d'utilisateur et votre mot de passe.

Pour vérifier que votre connexion internet est bien établie, entrez la commande suivante et validez en tapant entrée.

ping -c 1 www.raspberrypi.org

Si la connexion internet fonctionne, vous devriez voir un compte-rendu des statistiques contenant le texte suivant

1 packets transmitted, 1 received, 0% packet loss

Si vous obtenez un message d'erreur à la place, ou un compte-rendu indiquant une perte de 100% des paquets (100% packet loss), vous avez un problème avec votre connexion internet. Vous devez demander à quelqu'un de vous aider à résoudre ce problème avant de pouvoir poursuivre ce guide.

Entrez la commande suivante puis appuyez sur entrée.

sudo apt-get update

Cela va récupérer les listes de logiciels les plus récentes. La commande peut prendre quelques minutes pour s'exécuter, vous pouvez ignorer les avertissements que vous voyez.

Entrez la commande suivante puis appuyez sur entrée.

sudo apt-get install xxxx

où xxxx est le nom du paquet logiciel que vous désirez installer.

Par exemple, pour installer le paquet logiciel chromium-browser, vous devez utiliser la commande

sudo apt-get install chromium-browser

Votre mot de passe vous sera demandé. Entrez-le et appuyez sur entrée. Remarquez qu'il ne sera pas affiché.

RPiInstallChromium1.jpg

La permission (yes/no) d'installer un nouveau logiciel vous sera demandée.

RPiInstallChromium2.jpg

Appuyez sur la touche 'y' et validez pour continuer.

Attendez la fin de l'installation.

RPiInstallChromium3.jpg

Le logiciel est maintenant installé.

Suppression du logiciel

Utilisez ces instructions si vous souhaitez supprimer un paquet logiciel.

Suivez les instructions d'installation de logiciel indiquées plus haut, mais utilisez cette commande à la place.

sudo apt-get remove xxxx

où xxxx est le nom du paquet logiciel que vous désirez supprimer.