HE:RPi Hub - Revision history

Jeff: Redirected page to RPi Hub

2012-10-19T02:53:27Z

Redirected page to RPi Hub

Jeff: moved HE:R-Pi Hub to HE:RPi Hub

2012-10-05T01:51:08Z

moved HE:R-Pi Hub to HE:RPi Hub

Wmat: Removing link to ukscone page again.

2012-07-17T17:58:16Z

Removing link to ukscone page again.

Lirux: /* אודות */

2012-06-06T08:32:00Z

‎אודות

Lirux at 08:30, 6 June 2012

2012-06-06T08:30:12Z

Lirux: /* תרגומים */

2012-06-06T08:28:21Z

‎תרגומים

Lirux: /* Translations */

2012-06-06T08:26:27Z

‎Translations

Lirux: /* לוחות החלו להישלח ללקוחות */

2012-06-06T08:23:52Z

‎לוחות החלו להישלח ללקוחות

Lirux: /* About */

2012-06-06T08:20:02Z

‎About

Lirux: /* לוחות החלו להישלח ללקוחות */

2012-06-06T07:54:57Z

‎לוחות החלו להישלח ללקוחות

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{TOC right}}{{Template:Hub_Flags}} <!-- please edit template to alter banner and flag display on all hubs -->
+#REDIRECT [[RPi_Hub]]
-{{Clear}}
-'''The Raspberry Pi wiki pages on this site are a community work - the Raspberry Pi Foundation is not responsible for content on these pages.'''
-−
-==החלה הפצת הלוחות==
-Premier Farnell ו- RS Components החלו במשלוח הלוחות ללקוחות. מזל טוב לאלו שבראש רשימת ההזמנה!
-−
-כרגע נעשים מאמצים מצד החברות לדלל את ההזמנות שהצטברו, עם שתי המפיצות שכרגע מייצרות את הלוחות בייצור סידרתי. Farnell/Element14 ציינו שכל הלקוחות מכל העולם שהזמינו דרכם את ה- Raspberry Pi עד ה- 18 באפריל אמורים לקבל את המוצר עד סוף יוני.
-−
-ראו את [[RPi Buying Guide | מדריך הרכישה]] כדי ללמוד איך לבצע רכישה, או בקרו ב- [http://www.raspberrypi.org Raspberry Pi עמוד הבית של קרן]
-−
-==אודות==
-[[File:RpiFront.jpg|300px|thumb|right|הלוח בשלב הבטא (מודל B)]]
-−
-ה- Raspberry Pi (בקיצור: Rpi או RasPi) הוא מחשב מזערי (בגודל של כרטיס אשראי) וזול שמריץ הפצות שונות של Linux שנוצר בעיקר ללמד ילדים תכנות.
-הוא פותח ע"י [http://www.raspberrypi.org Raspberry Pi קרן], שהיא ארגון תרומה בבריטניה. יעודה של הקרן הוא לקדם את הלמידה של תחום מדעי המחשב ותחומים קרובים, בעיקר בקרב תלמידי בית ספר, ולספק חוויה כיפית של למידת תחום המחשבים.
-−
-Raspberry Pi is manufactured and sold in partnership with the worldwide industrial distributors [http://www.farnell.com/ Premier Farnell/Element 14] and [http://rswww.com/ RS Components].
-−
-* You can get the latest news from the [http://www.raspberrypi.org Foundation Home Page], the [http://twitter.com/intent/user?screen_name=Raspberry_Pi Twitter Feed] or in the [http://www.raspberrypi.org/forum/general-discussion/news-articles-and-blog-posts-about-raspberry-pi forums].
-* For Raspberry Pi frequently asked questions see the [[R-Pi FAQ]] or the [http://www.raspberrypi.org/?page_id=8 Raspberry Pi Foundation's FAQ] page.
-* Both manufacturing partners provide community areas for more technically focused discussions, articles, FAQs and related information:
-:* Premier Farnell: [http://www.element14.com/community/groups/raspberry-pi?view=discussions Element 14 Raspberry Pi Group]
-:* RS-Components: [http://www.designspark.com/theme/raspberrypi DesignSpark - Raspberry Pi]
-* Products are RoHS, CE, FCC, CTick, CSA and WEEE compliant<ref>http://www.element14.com/community/docs/DOC-44828/l/raspberry-pi-safety-data-sheet</ref>.  In common with all Electronic and Electrical products the Raspberry Pi should not be disposed of in household waste.  Please contact the distributor from whom you purchased your Raspberry Pi device for details regarding WEEE in your country.
-* Price: 25USD Model A, 35USD for Model B, excluding taxes, postage and packaging. For information about availability and shipping see the [[RPi Buying Guide | Buying Guide]].
-−
-−
-===History===
-* Confused about seeing different versions of the board? Visit the [[Rpi HardwareHistory | History of the Raspberry Pi Hardware]] for information about the past versions.
-−
-* RegHardware's very detailed analysis is [http://www.reghardware.com/2011/11/28/raspberry_pi/ well worth a read]. Wikipedia also has [http://en.wikipedia.org/wiki/Raspberry_Pi an entry].
-−
-* Russell Davis (aka forum admin ukscone) has a series of blog articles recording his perspective of the [http://russelldavis.org/2012/01/14/the-raspberry-pi-part-one/ Raspberry Pi story] in several parts from the beginning.
-−
-* You will often hear mention of the BBC Micro Computer when people talk about the purpose of the Raspberry Pi Foundation. See this article on the [http://www.reghardware.com/2011/11/30/bbc_micro_model_b_30th_anniversary/ history of the BBC Micro Computer].
-−
-* Here's a video from the Financial Times, with three different groups evaluating the raspberry pi: http://video.ft.com/v/1498254373001/Taste-testing-the-Raspberry-Pi (March 2012)
-−
-==About the RPi Wiki==
-−
-'''Do not be afraid to add your bit, content is vital for the wiki to function.'''
-−
-[[File:Rasp_turn_around.gif|200px|thumb|right|A 3D rendering of the Raspberry Pi logo by forum user Antario. [http://www.raspberrypi.org/forum/projects-and-collaboration-general/raspberry-pi-3d-logo-animation Source]]]
-This wiki is '''open''' for the community.  You are encouraged to sign up and add your own projects, guides and correct anything within it. It is important that users like you continue to add to and grow this wiki, that way others will be able to come and do the same making the wiki a valuable resource. See [[Help:Editing | Help Editing The Wiki]] and the [[Special:Upload | Upload File]] link (on the left sidebar) to reference images.
-Have a look at our [[RPi Wiki Best Practice|Guidelines]] and then you are free to go !
-−
-=== תרגומים ===
-−
-הויקי מתורגם למספר שפות, חלקם מופיעים בראש העמוד. השפות הקיימות כרגע הם:
-−
-* אנגלית: [[R-Pi Hub]]
-* צרפתית: [[FR:R-Pi Hub]]
-* גרמנית: [[DE:R-Pi Hub]]
-* יווית: [[EL:R-Pi Hub]]
-* הונגרית: [[HU:R-Pi Hub]]
-* יפנית: [[JP:R-Pi_Hub]]
-* פולנית: [[PL:R-Pi_Hub]]
-* פורטוגזית: [[pt-BR:Raspberry Pi Board]]
-* רומנית: [[RO:R-Pi_Hub]]
-* רוסית: [[RU:RaspberryPiBoard]]
-* ספרדית: [[ES:R-Pi Hub]]
-* איטלקית: [[IT:R-Pi Hub]]
-* סינית:[[CH:R-Pi Hub]]
-* עברית:[[HE:R-Pi Hub]]
-−
-כל תרומה לתרגום הויקי מוערכת מאוד. תודה למי שכבר תרם!
-−
-===Admins/Contributors===
-−
-Please see the [[Talk:R-Pi_Hub|Talk]] page for outstanding issues and discussions regarding the RPi Hub and related pages. <br>
-Also , have look at [[RPi Wiki Best Practice]]. You can discuss the recommendations
-[[Talk:RPi Wiki Best Practice | here ]] .
-−
-To share your thoughts, comments, thanks and interesting articles, see our [[RPi Visitor Book |Visitor Book]].
-−
-''Big thanks to elinux.org and their groups for the wiki space and content from which these pages have been grown.''
-−
-=References=
-<references/>
-−
-{{Template:Raspberry Pi}}
-[[Category:RaspberryPi]]

@@ Line 32: / Line 32: @@
 * RegHardware's very detailed analysis is [http://www.reghardware.com/2011/11/28/raspberry_pi/ well worth a read]. Wikipedia also has [http://en.wikipedia.org/wiki/Raspberry_Pi an entry].
-* Russell Davis (aka forum admin [[ukscone]]) has a series of blog articles recording his perspective of the [http://russelldavis.org/2012/01/14/the-raspberry-pi-part-one/ Raspberry Pi story] in several parts from the beginning.
+* Russell Davis (aka forum admin ukscone) has a series of blog articles recording his perspective of the [http://russelldavis.org/2012/01/14/the-raspberry-pi-part-one/ Raspberry Pi story] in several parts from the beginning.
 * You will often hear mention of the BBC Micro Computer when people talk about the purpose of the Raspberry Pi Foundation. See this article on the [http://www.reghardware.com/2011/11/30/bbc_micro_model_b_30th_anniversary/ history of the BBC Micro Computer].

@@ Line 11: / Line 11: @@
 ==אודות==
-[[File:RpiFront.jpg|300px|thumb|right|The Rpi beta board (model B)]]
+[[File:RpiFront.jpg|300px|thumb|right|הלוח בשלב הבטא (מודל B)]]
 ה- Raspberry Pi (בקיצור: Rpi או RasPi) הוא מחשב מזערי (בגודל של כרטיס אשראי) וזול שמריץ הפצות שונות של Linux שנוצר בעיקר ללמד ילדים תכנות.

← Older revision		Revision as of 08:30, 6 June 2012
Line 37:		Line 37:

	* Here's a video from the Financial Times, with three different groups evaluating the raspberry pi: http://video.ft.com/v/1498254373001/Taste-testing-the-Raspberry-Pi (March 2012)		* Here's a video from the Financial Times, with three different groups evaluating the raspberry pi: http://video.ft.com/v/1498254373001/Taste-testing-the-Raspberry-Pi (March 2012)
−
−	~~==Getting Started==~~
−	~~{\| border="1" style="background:transparent;"~~
−	~~\| style="width:33%; vertical-align:top; border:1px solid #aaa;" \|~~
−	~~===[[Buying RPi \|Buying Guide]]===~~
−	~~----~~
−	~~Where can I get one and for how much?~~
−	* Raspberry Pi can only be purchased via their official distribution partners - detailed information can be found on the [[Buying RPi \| RPi Buying Guide]] page.
−
−	* Additional accessories, peripherals and merchandise will also be available through the [http://www.raspberrypi.com/ Raspberry Pi Shop].
−
−	~~\| style="width:33%; vertical-align:top; border:1px solid #aaa;" \|~~
−
−	~~===[[RPi Hardware Basic Setup \| Basic Setup]]===~~
−	~~----~~
−	~~First little Raspberry Pi Steps...~~
−	* Ensure you have all the [[RPi Hardware Basic Setup#Typical_Hardware_You_Will_Need \|equipment]] you need to go with your Raspberry Pi.
−	* Become familiar with the [[RPi Hardware Basic Setup#Connecting_Together \| board layout and connect]] it ready for power up.
−	* If you have not been provided with a pre-setup SD card you will need to prepare one with your chosen [[RPi_Easy_SD_Card_Setup \| Operating System distribution]]
−
−	* '''Having problems? Try the [http://elinux.org/R-Pi_Troubleshooting Troubleshooting] page.'''
−
−	~~\| style="width:33%; vertical-align:top; border:1px solid #aaa;" \|~~
−
−	~~===[[RPi Beginners \| Beginners Guide]]===~~
−	~~----~~
−	~~You've just got your new Raspberry Pi device - what now?~~
−	* [[RPi Beginners \| Beginners Guide]]
−
−	* Learn about the basics with the [http://h2g2.com/dna/h2g2/A13735596 H2G2 - Introducing the Raspberry Pi] entry.
−
−	* Get started with some basic projects and tutorials:
−	~~[http://www.youtube.com/user/RaspberryPiTutorials Raspberry Pi YouTube Tutorials]<br>~~
−	~~[http://www.youtube.com/user/RaspberryPiBeginners Another set of video tutorials]~~
−
−	~~[[RPi Tutorial Easy GPIO Hardware & Software \| Easy GPIO Hardware & Software]] - in-progress at the moment~~
−	~~Example projects/tuts which can be linked from here~~
−	~~(or from within a beginners guide page perhaps):~~
−	~~Setup XBMC media centre~~
−	~~Programming tutorials (Liams YouTube etc)~~
−	~~Easy GPIO (when complete or similar thing).~~
−	~~Also links to some basic linux user guides.~~
−
−	* Take a look through the [[R-Pi_Hub#Community\|Community]] section, which contains a range of beginner and advanced tutorials and guides, as well as groups to help you find like-minded developers.
−
−	\|}
−
−	~~==Resources==~~
−	~~{\| border="1" style="background:transparent;"~~
−
−	~~\| style="width:33%; vertical-align:top; border:1px solid #aaa; padding-left:5px;" \|~~
−
−	~~===[[RPi Hardware\|Hardware]] & [[RPi VerifiedPeripherals\|Peripherals]]===~~
−	~~----~~
−
−	*The Model B is more advanced than the Model A - see [[RPi Hardware]].
−	*The RPi can be plugged into a [[RPi Screens\|suitable TV or monitor]].
−	*The unit will support a range of [[RPi VerifiedPeripherals \|USB devices, peripherals and accessories]].
−	*The [[Rpi Low-level peripherals\| Low-level interfaces]] allow the use of optional [[RPi Expansion Boards\|Expansion Boards]] in a wide range of projects.
−	*For more advanced issues including see [[RPi Advanced Setup\|Advanced Setup]].
−	*[[RPi Peripherals\|Setting up peripherals - examples/HowTos]]
−	~~\| style="width:33%; vertical-align:top; border:1px solid #aaa; padding-left:5px;" \|~~
−
−	~~===[[Rpi_Software\|Software]] & [[RPi_Distributions\|OS Distributions]]===~~
−	~~----~~
−	~~The Raspberry Pi will run a range of OS Distributions and run a variety of software.~~
−	* See [[RPi Software\|Software]] for an overview, and [[RPi Distributions\|OS Distributions]] for supported operating system and pre-configured 'images'.
−	*Main OS distributions include [[RPi Distributions#Debian_ARM \| Debian ARM]], [[RPi Distributions#Fedora \| Fedora]], [[RPi Distributions#KidsRuby \| KidsRuby]] and [http://puppylinux.org/wikka/Puppi Puppi] from Puppy Linux.
−	*Advice is also available if you want to [[Rpi_kernel_compilation\|compile a kernel]] or [[RPi_Performance\|test the Pi's performance]].
−	*The Raspberry Pi supports a wide range of [[RPi Programming\|programming languages]], with many tutorials available.
−	*Information about installing specific [[RPi_applications\|applications]] is available through the link.
−
−	~~\| style="width:33%; vertical-align:top; border:1px solid #aaa; padding-left:5px;" \|~~
−
−	~~===[[RPi Documentation\|Documentation]]===~~
−	~~----~~
−	~~Documentation relating to the Raspberry Pi can be found [[RPi Documentation\|here]].~~
−
−	~~[[RPi DatasheetCategories\|Frambozenier.org Documentation Project Datasheets]]~~
−
−	~~Example documents which can be linked from here (or sub page):~~
−	~~Official Datasheets~~
−	~~White Papers~~
−	~~User Manuals~~
−	~~Recommended books (perhaps)~~
−
−	~~=== R-Pi Troubleshooting ===~~
−
−	~~Head over to the [[R-Pi Troubleshooting\|troubleshooting page]] for help fixing common problems.~~
−
−	~~=== R-Pi Model B 3D CAD files ===~~
−	~~Theses are various 3D CAD Versions in both RAR and ZIP.~~
−
−	* CATIA V5 RAR http://sdrv.ms/JqdhMb
−	* CATIA V5 ZIP http://sdrv.ms/LjyLGD
−	* ProE RAR http://sdrv.ms/KCv1hZ
−	* ProE ZIP http://sdrv.ms/KCvhxq
−	* STEP RAR http://sdrv.ms/KCvv7T
−	* STEP ZIP http://sdrv.ms/JMhv18
−	* SketchUp http://scc.jezmckean.com/item/581
−	\|}
−
−	~~==Community==~~
−	~~{\| border="1" style="background:transparent;"~~
−	~~\| style="width:33%; vertical-align:top; border:1px solid #aaa; padding-left:5px;" \|~~
−
−	~~===[[RPi Projects \|Projects]], [[RPi Guides \|Guides]] & [[RPi Tutorials \|Tutorials]]===~~
−	~~----~~
−	*An important source of information and guides is the [http://www.raspberrypi.org/forum Official Forum].
−	*Knowledgeable users may want to review and help out with the [[RPi Tasks \|Tasks page]].
−	*Get started by following some of the many [[RPi Tutorials \| Tutorials]].
−	*Common tasks and useful tip are available through the [[RPi Guides \| Guides page]].
−	*Projects can be found, and added to, on the [[RPi Projects \|Projects page]].
−
−
−	~~\| style="width:33%; vertical-align:top; border:1px solid #aaa; padding-left:5px;" \|~~
−
−	~~===[[Rpi Education\|Schools, Universities, Clubs & Groups]]===~~
−	~~----~~
−	*The Raspberry Pi Foundation's aims include encouraging education. Several groups including [http://www.computingatschool.org.uk/ Computing At School] aim to bring Computing Science back into schools.
−	*Go to the [[Rpi Education\|Education Page]] to add your project and find helpful links.
−
−	~~\| style="width:33%; vertical-align:top; border:1px solid #aaa; padding-left:5px;" \|~~
−	~~===[[RPi Community \|Supporting Communities]]===~~
−	~~----~~
−	~~The [[RPi Community \|Raspberry Pi Community]] is steadily growing:~~
−	*[http://www.raspberrypi.org/forum The Official Raspberry Pi Forum]
−
−	*[http://www.element14.com/community/groups/raspberry-pi?view=discussions Element 14 Raspberry Pi Group], community site of Premier Farnell
−
−	*[http://www.designspark.com/theme/raspberrypi DesignSpark], community site of RS-Components
−
−	*[http://www.frambozenbier.org/index.php/ 'Frambozenbier' (Raspberry Pi Homebrew)]
−
−	*[http://www.raspberrymod.com/ Raspberrymod] and [http://www.raspberrypiforums.com/forum RPiforums] Un-Official Raspberry Pi Discussion Boards
−
−	*[http://www.raspberrypi-spanish.es Non-official community of Raspberry Pi in spanish language]
−
−	*[http://www.worldofpi/com/ World Of Pi] A forum based on all things Raspberry Pi.
−
−	*[[RPi Community Magazine]] - User contributed eMagazine, get involved!
−	\|}

	==About the RPi Wiki==		==About the RPi Wiki==

@@ Line 192: / Line 192: @@
 הויקי מתורגם למספר שפות, חלקם מופיעים בראש העמוד. השפות הקיימות כרגע הם:
-* English: [[R-Pi Hub]]
+* אנגלית: [[R-Pi Hub]]
-* French: [[FR:R-Pi Hub]]
+* צרפתית: [[FR:R-Pi Hub]]
-* German: [[DE:R-Pi Hub]]
+* גרמנית: [[DE:R-Pi Hub]]
-* Greek: [[EL:R-Pi Hub]]
+* יווית: [[EL:R-Pi Hub]]
-* Hungarian: [[HU:R-Pi Hub]]
+* הונגרית: [[HU:R-Pi Hub]]
-* Japanese: [[JP:R-Pi_Hub]]
+* יפנית: [[JP:R-Pi_Hub]]
-* Polish: [[PL:R-Pi_Hub]]
+* פולנית: [[PL:R-Pi_Hub]]
-* Portugese: [[pt-BR:Raspberry Pi Board]]
+* פורטוגזית: [[pt-BR:Raspberry Pi Board]]
-* Romanian: [[RO:R-Pi_Hub]]
+* רומנית: [[RO:R-Pi_Hub]]
-* Russian: [[RU:RaspberryPiBoard]]
+* רוסית: [[RU:RaspberryPiBoard]]
-* Spanish: [[ES:R-Pi Hub]]
+* ספרדית: [[ES:R-Pi Hub]]
-* Italiano: [[IT:R-Pi Hub]]
+* איטלקית: [[IT:R-Pi Hub]]
-* Chinese:[[CH:R-Pi Hub]]
+* סינית:[[CH:R-Pi Hub]]
-* Hebrew:[[HE:R-Pi Hub]]
+* עברית:[[HE:R-Pi Hub]]
 כל תרומה לתרגום הויקי מוערכת מאוד. תודה למי שכבר תרם!

@@ Line 4: / Line 4: @@
 ==לוחות החלו להישלח ללקוחות==
-Premier Farnell and RS Components have started shipping to customers. Congratulations to those at the front of the queue!.
+Premier Farnell ו- RS Components החלו במשלוח הלוחות ללקוחות. מזל טוב לאלו שבראש רשימת ההזמנה!
-Work is ongoing to clear the backlog of orders, with both distributors now manufacturing them in serial production. Farnell/Element14 have stated that all people worldwide who ordered their Raspberry Pi through them on or before April 18th should receive theirs by the end of June.
+כרגע נעשים מאמצים מצד החברות לדלל את ההזמנות שהצטברו, עם שתי המפיצות שכרגע מייצרות את הלוחות בייצור סידרתי. Farnell/Element14 ציינו שכל הלקוחות מכל העולם שהזמינו דרכם את ה- Raspberry Pi עד ה- 18 באפריל אמורים לקבל את המוצר עד סוף יוני.
-See the [[RPi Buying Guide | Buying Guide]] on how to order one, or visit the [http://www.raspberrypi.org Raspberry Pi Foundation Home Page]
+ראו את [[RPi Buying Guide | מדריך הרכישה]] כדי ללמוד איך לבצע רכישה, או בקרו ב- [http://www.raspberrypi.org Raspberry Pi עמוד הבית של קרן]
 ==About==