Difference between revisions of "IT:RPi Hub"

From eLinux.org
Jump to: navigation, search
(Supporting Communities)
(Redirected page to RPi Hub)
 
(3 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{TOC right}}{{Template:Hub_Flags}} <!-- please edit template to alter banner and flag display on all hubs -->
+
#REDIRECT [[RPi_Hub]]
{{Clear}}
+
 
+
==Commercializzata!==
+
[[File:RPiLaunch.PNG‎|left|La Raspberry Pi è stata ufficialmente messa in commercio]]
+
 
+
<br><br><center>
+
'''Congratulazioni!'''
+
 
+
La Raspberry Pi è stata ufficialmente messa in commercio il 29 Febbraio 2012.
+
Grazie alla Fondazione Raspberry Pi per l'ottimo lavoro svolto.</center><br><br><br><br>
+
Vedere la [[RPi Buying Guide | Guida all'Acquisto]] per ordinarne una, o visitare il sito [http://www.raspberrypi.org Raspberry Pi Foundation Home Page].
+
 
+
==Cos'è==
+
[[File:RpiFront.jpg|300px|thumb|right|La scheda Rpi beta (model B)]]
+
 
+
'''Le pagine di questo sito relative alla Raspberry Pi sono il risultato di un lavoro della comunità - la Fondazione Raspberry Pi  non è responsabile del contenuto di queste pagine.'''
+
 
+
La Raspberry Pi (in breve: RPi o RasPi) è un computer delle dimensioni di una carta di credito, dal costo bassissimo, con sistema operativo Linux, pensato per insegnare la programmazione ai bambini. È stato sviluppato dalla [http://www.raspberrypi.org Fondazione Raspberry Pi], che è un ente no-profit ("charity") registrato in UK (Numero di Registrazione 1129409). Lo scopo della Fondazione è quello di promuovere lo studio della computer science e dei relativi argomenti, in particolare nelle scuole, e di far diventare lo studio dell'informatica una cosa divertente. Ci si aspetta che questo computer abbia molte altre applicazioni, sia nel mondo sviluppato, che in quello in via di sviluppo.
+
 
+
* Si possono leggere le ultime novità nella [http://www.raspberrypi.org Home Page della Fondazione], su [http://twitter.com/intent/user?screen_name=Raspberry_Pi Twitter] o nei [http://www.raspberrypi.org/forum/general-discussion/news-articles-and-blog-posts-about-raspberry-pi forum].
+
* C'è una lista di domande frequenti accessibile nella pagina [[R-Pi FAQ]] o nella pagina di [http://www.raspberrypi.org/?page_id=8 FAQ della Fondazione Raspberry Pi].
+
* I prodotti sono certificati RoHS e CE. Si può contattare la fondazione per dettagli sulla WEEE in particolari paesi.
+
* Il costo è di 25USD per il Modello A, e 35USD per il Modello B. Per informazioni sull'acquisto si veda [[Buying RPi | Buying Guide]].
+
 
+
===Storia===
+
* Si possono trovare in rete varie versioni della scheda: per chiarirsi le idee si può visitare [[Rpi HardwareHistory | History of the Raspberry Pi Hardware]].
+
 
+
* Vale la pena leggere l'analisi di [http://www.reghardware.com/2011/11/28/raspberry_pi/ RegHardware's]. Wikipedia ha una [http://en.wikipedia.org/wiki/Raspberry_Pi pagina dedicata ].
+
 
+
* Russell Davis (amministratore del forum [[ukscone]]) ha una serie di articoli sul suo blog che raccontano dal suo punto di vista [http://russelldavis.org/2012/01/14/the-raspberry-pi-part-one/ la storia della Raspberry Pi] dall'inizio.
+
 
+
* Si sentirà spesso citare il BBC Micro Computer mentre si parla degli scopi della fondazione Raspberry Pi. Si veda l'articolo sulla [http://www.reghardware.com/2011/11/30/bbc_micro_model_b_30th_anniversary/ storia del Micro Computer BBC].
+
 
+
==Risorse==
+
{| border="1" style="background:transparent;"
+
| style="width:33%; vertical-align:top; border:1px solid #aaa; padding-left:5px;" |
+
 
+
===[[RPi Hardware Basic Setup|Getting Started]]===
+
----
+
* La Raspberry Pi si può comprare da [http://it.rs-online.com/ RS Components] o da [http://it.farnell.com/ Farnell], ma attenzione ai venditori non ufficiali; si veda la [[RPi Buying Guide | Buying Guide]] per ulteriori dettagli.
+
* Ci si assicuri di avere tutti gli accessori necessari e ci si assicuri di saperli collegare per far partire la scheda; si veda [[RPi Hardware Basic Setup | Hardware Basic Setup]]
+
* Per configurazioni avanzate, inclusa la creazione della propria scheda SD, si veda [[RPi Advanced Setup|Advanced Setup]].
+
 
+
| style="width:33%; vertical-align:top; border:1px solid #aaa; padding-left:5px;" |
+
 
+
===[[Rpi Hardware|Hardware]] & [[RPi VerifiedPeripherals|Peripherals]]===
+
----
+
 
+
*Il Modello B è più completo del Modello A - si veda [[Rpi Hardware]].
+
*La RPi si può collegare ad un [[Rpi Screens| monitor o TV adatto]].
+
*L'unità supporta vario hardware: [[RPi VerifiedPeripherals |USB devices, peripherals and accessories]].
+
*Le [[Rpi Low-level peripherals| Low-level interfaces]] consentono l'uso di [[Rpi Expansion Boards|Expansion Boards]] in molti tipi di progetti.
+
 
+
| style="width:33%; vertical-align:top; border:1px solid #aaa; padding-left:5px;" |
+
 
+
===[[Rpi_Software|Software]] & [[RPi_Distributions|Distributions]]===
+
----
+
* Si veda [[RPi Software|Software]] per una panoramica, e [[RPi Distributions|Distributions]] per i sistemi operativi supportati e immagini preconfigurate.
+
* Le principali distribuzioni includono [[RPi Distributions#Debian_ARM | Debian ARM]], [[RPi Distributions#Fedora | Fedora]] e [[RPi Distributions#KidsRuby | KidsRuby]].
+
*Si trovano consigli su  [[Rpi_kernel_compilation|compile a kernel]] o [[RPi_Performance|test the Pi's performance]].
+
*La Raspberry Pi supporta molti [[RPi Programming|programming languages]], con molti tutorial.
+
 
+
|}
+
 
+
==Comunità==
+
{| border="1" style="background:transparent;"
+
| style="width:33%; vertical-align:top; border:1px solid #aaa; padding-left:5px;" |
+
 
+
===[[RPi Projects |Projects]], [[RPi Guides |Guides]] & [[RPi Tutorials |Tutorials]]===
+
----
+
*Un'importante fonte di informazioni e guide è [http://www.raspberrypi.org/forum il Forum ufficiale].
+
*Utenti esperti possono aiutare la Fondazione un una serie di attività: [[RPi Tasks |Tasks page]].
+
*Si può uniziare da uno dei tanti [[RPi Tutorials | Tutorials]].
+
*Trucchi e consigli sono presenti nelle [[RPi Guides | Guides page]].
+
*I progetti basati sulla RPi sono elencati (e se ne possono aggiungere): [[RPi Projects |Projects page]].
+
* Per la comunità italiana è disponibile un gruppo di discussione [http://groups.google.com/group/raspberrypi-italia raspberrypi-italia]  su Google Groups
+
 
+
| style="width:33%; vertical-align:top; border:1px solid #aaa; padding-left:5px;" |
+
 
+
===[[Rpi Education|Schools, Universities, Clubs & Groups]]===
+
----
+
*Il fine della Fondazione Raspberry Pi è la promozione dell'educazione. Numerosi gruppi, incluso [http://www.computingatschool.org.uk/ Computing At School], perseguono lo scopo di portere l'informatica nelle scuole.
+
*Presso [[Rpi Education|Education Page]] puoi aggiungere il tuo progetto e trovare link utili.
+
 
+
| style="width:33%; vertical-align:top; border:1px solid #aaa; padding-left:5px;" |
+
 
+
===[[RPi Community |Comunita' di supporto]]===
+
----
+
La [[RPi Community |Raspberry Pi Community]] cresce continuamente:
+
*[http://www.raspberrypi.org/forum The Official Raspberry Pi Forum]
+
 
+
*[http://www.frambozenbier.org/index.php/raspi-forum 'Frambozenbier' (Raspberry Pi Homebrew)]
+
 
+
*[http://www.raspberrymod.com Un-Official Raspberry Pi Discussion Forum]
+
 
+
*[http://www.raspberrypiforums.com/forum Un-Official Raspberry Pi Discussion Forum]
+
 
+
* Per la comunità italiana è disponibile un gruppo di discussione [http://groups.google.com/group/raspberrypi-italia raspberrypi-italia]  su Google Groups
+
 
+
|}
+
 
+
==A proposito della Wiki RPi==
+
 
+
'''Non aver paura di aggiungere il tuo contributo, il contenuto è la forza vitale che fa vivere la wiki.'''
+
 
+
[[File:Rasp_turn_around.gif|200px|thumb|right|Un rendering 3D del logo Raspberry Pi creato dall'utente del forum Antario. [http://www.raspberrypi.org/forum/projects-and-collaboration-general/raspberry-pi-3d-logo-animation Source]]]
+
Questa wiki è '''aperta''' alla comunità.  Ciascuno può registrarsi e aggiungere il suo progetto, le sue guide, o correggere errori. È importante che utenti come te continuino ad aggiungere materiale e a far crescere questo wiki in modo che altri siano in grado di venire e fare la stessa cosa rendendo la wiki una risorsa ricca e completa. Vedi [[Help:Editing | Help Editing The Wiki]] e [[Special:Upload | Upload File]] a sinistra.
+
 
+
=== Traduzioni ===
+
 
+
La wiki viene tradotta in parecchi lingue, alcune delle quali sono presenti nel banner in alto. Le lingue presenti sono:
+
 
+
* Inglese: [[R-Pi Hub]]
+
* Francese: [[FR:R-Pi Hub]]
+
* Tedesco: [[DE:R-Pi Hub]]
+
* Greco: [[EL:R-Pi Hub]]
+
* Giapponese: [[JP:R-Pi_Hub]]
+
* Polacco: [[PL:Raspberry Pi Board]]
+
* Portoghese: [[pt-BR:Raspberry Pi Board]]
+
* Rumeno: [[RO:R-Pi_Hub]]
+
* Russo: [[RU:RaspberryPiBoard]]
+
* Spagnolo: [[ES:R-Pi Hub]]
+
* Italiano: [[IT:R-Pi Hub]]
+
* Cinese: [[CH:R-Pi Hub]]
+
 
+
Qualsiasi aiuto nella traduzione è molto gradito. Grazie a quelli che hanno già contribuito!
+
 
+
===Amministratori/Collaboratori===
+
 
+
Per cortesia, vedi la pagina [[Talk:R-Pi_Hub]] per discussioni sulla RPi e pagine relative.
+
 
+
Per condividere i tuoi commenti, pensieri e articoli interessanti, vedi il nostro  [[RPi Visitor Book |Visitor Book]].
+
 
+
''Molte grazie ad elinux.org ed al loro gruppo per lo spazio wiki e i contenuti dai quali queste pagine sono partite.''
+
 
+
 
+
{{Template:Raspberry Pi}}
+
[[Category:RaspberryPi]]
+

Latest revision as of 02:52, 19 October 2012