Difference between revisions of "RO:RPi Hub"

From eLinux.org
Jump to: navigation, search
m (moved RO:R-Pi Hub to RO:RPi Hub)
(Redirected page to RPi Hub)
 
Line 1: Line 1:
{{TOC right}}{{Template:Hub_Flags}} <!-- please edit template to alter banner and flag display on all hubs -->
+
#REDIRECT [[RPi_Hub]]
{{Clear}}
+
==Despre==
+
[[File:RpiFront.jpg|300px|thumb|right|Placa RPi beta (model B)]]
+
 
+
'''The Raspberry Pi wiki pages on this site are a community work - the Raspberry Pi Foundation is not responsible for content on these pages. Also, the Raspberry Pi isn't released yet - this page is a work in progress in preparation for the launch.'''
+
 
+
'''Paginile wiki Raspberry Pi de pe aces sit sunt facute de catre comunitate - fundatia Raspbeerry Pi nu raspunde de continutul aflat pe aceste pagini. De asemenea, Raspberry Pi nu a fos inca lansat - aceasta pagina este in lucru asteptand lansarea oficiala'''
+
 
+
The Raspberry Pi (short: RPi) is an ultra-low-cost credit-card sized Linux computer for teaching computer programming to children. It was developed by the [http://www.raspberrypi.org Raspberry Pi Foundation], which is a UK registered charity (Registration Number 1129409). The foundation exists to promote the study of computer science and related topics, especially at school level, and to put the fun back into learning computing. We expect this computer to have many other applications both in the developed and the developing world.
+
 
+
Raspberry Pi (pe scurt: RPi) este un computer extrem de ieftin, de marimea unui card bancar, ce ruleaza Linux, scopul sau fiind de a ajuta copii sa invete programare. A fost creat de catre [http://www.raspberrypi.org Fundatia Raspberri Pi], o fundatie caritabila non-profit din UK. Scopul fundatiei este promovarea studiului informaticii si a subiectelor conexe, in special in randul scolarilor, si de a face utilizatorii sa faca acest lucru cu placere. Ne asteptam ca acest computer să aibă multe alte aplicaţii, atât în ţările dezvoltate şi în cele în curs de dezvoltare.
+
 
+
* You can get the latest news from the [http://www.raspberrypi.org Foundation Home Page], the [http://twitter.com/intent/user?screen_name=Raspberry_Pi Twitter Feed] or in the [http://www.raspberrypi.org/forum/general-discussion/news-articles-and-blog-posts-about-raspberry-pi forums].
+
* For Raspberry Pi frequently asked questions see [http://www.raspberrypi.org/?page_id=8 FAQ].
+
* Products are RoHS and CE compliant.  Please contact Raspberry Pi for details regarding WEEE in your country.
+
* Expected cost: ~16GBP or 25USD Model A, ~23GBP or 35USD for Model B. For information about availability and shipping see the [[Buying RPi | Buying Guide]].
+
 
+
* Puteti afla ultimele stiri de pe [http://www.raspberrypi.org Pagina fundatiei], [http://twitter.com/intent/user?screen_name=Raspberry_Pi Twitter] sau din [http://www.raspberrypi.org/forum/general-discussion/news-articles-and-blog-posts-about-raspberry-pi forum].
+
* Pentru raspunsuri la intrebarile frecvente, cititi pagina [http://www.raspberrypi.org/?page_id=8 FAQ].
+
* Produsele sint certificate RoHS si CE. Pentru mai multe detalii despre certificarile de mediu, contactati fundatia Raspberry Pi.
+
* Pretul probabil: 25 USD pentrul model A si 35 USD pentru model B. Pentru mai multe informatii despre disponibilitate si costuri expeditie, vedeti Ghidul de cumparare.
+
 
+
===Istorie===
+
* Confused about seeing different versions of the board? Visit the [[Rpi HardwareHistory | History of the Raspberry Pi Hardware]] for information about the past versions.
+
 
+
* RegHardware's very detailed analysis is [http://www.reghardware.com/2011/11/28/raspberry_pi/ well worth a read]. Wikipedia also has [http://en.wikipedia.org/wiki/Raspberry_Pi an entry].
+
 
+
* Russell Davis (aka forum admin ukscone) has a series of blog articles recording his perspective of the [http://russelldavis.org/2012/01/14/the-raspberry-pi-part-one/ Raspberry Pi story] in several parts from the beginning.
+
 
+
* You will often hear mention of the BBC Micro Computer when people talk about the purpose of the Raspberry Pi Foundation. See this article on the [http://www.reghardware.com/2011/11/30/bbc_micro_model_b_30th_anniversary/ history of the BBC Micro Computer].
+
 
+
==Pentru Inceput==
+
{| border="1" style="background:transparent;"
+
| style="width:33%; vertical-align:top; border:1px solid #aaa;" |
+
===[[RPi Buying Guide |Ghidul Cumparatorului]]===
+
----
+
Purchase a Model A or Model B Raspberry Pi from the [http://www.raspberrypi.com Raspberry Pi Shop website]
+
 
+
'''When available, sales will be announced! Do not purchase from anywhere else until official resellers have been confirmed.'''
+
 
+
More detailed information can be found on the [[RPi Buying Guide | RPi Buying Guide]] page.
+
 
+
| style="width:33%; vertical-align:top; border:1px solid #aaa;" |
+
 
+
===[[RPi Hardware Basic Setup | Basic Hardware Setup]]===
+
----
+
* Ensure you have all the [[RPi Hardware Basic Setup#Typical_Hardware_You_Will_Need |equipment]] you need to go with your Raspberry Pi.
+
* Become familiar with the [[RPi Hardware Basic Setup#Connecting_Together | board layout and connect]] it ready for power up.
+
| style="width:33%; vertical-align:top; border:1px solid #aaa;" |
+
 
+
===[[RPi Advanced Setup | Advanced Setup]]===
+
----
+
You've just got your new Raspberry Pi device - what now?
+
* For a fast startup guide, see [[RPi Hardware Basic Setup]].
+
* For more detailed information see [[RPi Advanced Setup|Advanced Setup]].
+
* Visit the [[RPi Projects | RPi Projects, Guides & Tutorials]] page for further guidance.
+
 
+
|}
+
 
+
==Resurse==
+
{| border="1" style="background:transparent;"
+
| style="width:33%; vertical-align:top; border:1px solid #aaa;" |
+
 
+
===[[Rpi Hardware|Hardware]]===
+
----
+
*The [[Rpi Hardware | Pi]] is the size of a credit card, and can be plugged into a [[Rpi_Screens|suitable screen]] such as a TV or monitor.
+
*It comes in two varieties. Model B has more [[Rpi_Hardware#Specifications | features]] than Model A.
+
*The unit will support a range of [[RaspberryPiBoardVerifiedPeripherals | USB devices, Peripherals and Accessories]].
+
*The [[Rpi Low-level peripherals| Low-level interfaces]] allow the use of optional [[Rpi expansion boards|Expansion Boards]] in a wide range of projects.
+
*The hardware was chosen to maximize the [[RaspberryPiPerformance | performance]] to price ratio for HD video playback.
+
 
+
| style="width:33%; vertical-align:top; border:1px solid #aaa;" |
+
 
+
===[[Rpi_Software |Software si Distributii]]===
+
----
+
*There are a number of operating systems and pre-configured images for use with the Raspberry Pi, available in the [[RaspberryPiBoardDistributions | Distributions]] section.
+
*Main distributions include [[RaspberryPiBoardDistributions#Debian_ARM | Debian ARM]], [[RaspberryPiBoardDistributions#Fedora | Fedora]], [[RaspberryPiBoardDistributions#KidsRuby | KidsRuby]] etc.
+
*The Raspberry Pi is focused on [[RPi Programming | Programming]] and supports a wide range of languages, many tutorials are available.
+
 
+
 
+
| style="width:33%; vertical-align:top; border:1px solid #aaa;" |
+
 
+
===[[RaspberryPiBoardProjects |Proiecte, Ghiduri si Tutoriale]]===
+
----
+
*The main source of information and guides at the moment is the [http://www.raspberrypi.org/forum Official Raspberry Pi Forum].
+
*Knowledgeable users may want to review and help out with the [[RaspberryPiBoardTasks |Tasks page]].
+
*Projects and tutorials cab be added to the [[RaspberryPiBoardProjects |Projects page]].
+
|}
+
 
+
==Communitate==
+
{| border="1" style="background:transparent;"
+
| style="width:33%; vertical-align:top; border:1px solid #aaa;" |
+
===[[RPi Community |Supporting Communities]]===
+
----
+
*The [[RPi Community |Raspberry Pi Community]] is steadily growing, so get involved where-ever you want to and share.
+
*[http://www.raspberrypi.org/forum Official Raspberry Pi Forum]
+
 
+
*[http://www.frambozenbier.org/index.php/raspi-forum Frambozenbier (Raspberry Pi Homebrew)]
+
 
+
*[http://www.raspberrymod.com Un-Official Raspberry Pi Discussion Forum]
+
 
+
*[http://www.raspberrypiforums.com/forum Un-Official Raspberry Pi Discussion Forum]
+
 
+
| style="width:33%; vertical-align:top; border:1px solid #aaa;" |
+
 
+
===[[Rpi Education|Schools, Universities, Clubs & Groups]]===
+
----
+
*A key aspect of the Raspberry Pi Foundation's aims is to encourage education, several groups including [http://www.computingatschool.org.uk/ Computing At School] aim to bring Computing Science back into schools.
+
*Go to the [[Rpi Education|Education Page]] to add your project and find helpful links.
+
 
+
| style="width:33%; vertical-align:top; border:1px solid #aaa;" |
+
 
+
===[[RPi Visitor Book |Cartea de oaspeti]]===
+
----
+
*Share your thoughts, ideas, comments and thanks within the visitor book.
+
*If you have any interesting articles or links which you want to share you can add them here.
+
|}
+
 
+
==Despre Wiki-ul RPi==
+
 
+
[[File:Rasp_turn_around.gif|200px|thumb|right|A 3D rendering of the Raspberry Pi logo by forum user Antario. [http://www.raspberrypi.org/forum/projects-and-collaboration-general/raspberry-pi-3d-logo-animation Source]]]
+
This wiki is '''open''' for the community.  You are encouraged to sign up and add your own projects, guides and correct anything within it.
+
 
+
It is important that users like you continue to add to and grow this wiki, that way others will be able to come and do the same making the wiki a valuable resource.
+
 
+
'''Do not be afraid to add your bit, content is vital for the wiki to function.'''
+
 
+
See [[Help:Editing | Help Editing The Wiki]] and the [[Special:Upload | Upload File]] link (on the left sidebar) to reference images.
+
 
+
=== Traduceri ===
+
 
+
The wiki is being translated into several languages, some of which can be seen on the hub banner above. Current languages include:
+
 
+
* Engleza: [[R-Pi Hub]]
+
* Franceza: [[FR:R-Pi Hub]]
+
* Germana: [[DE:R-Pi Hub]]
+
* Japoneza: [[JP:R-Pi_Hub]]
+
* Portugheza: [[pt-BR: Raspberry Pi Board]]
+
* Romana: [[RO:R-Pi_Hub]]
+
* Rusa: [[ru:RaspberryPiBoard]]
+
* Spaniola: [[ES:R-Pi Hub]]
+
 
+
Orice ajutor la traducere este binevenit.
+
 
+
===Administratori/Contribuitori===
+
 
+
Please see the [[Talk:R-Pi_Hub]] page for outstanding issues and discussions regarding the RPi Hub and related pages.
+
 
+
 
+
''Big thanks to elinux.org and their groups for the wiki space and content from which these pages have been grown.''
+
 
+
 
+
{{Template:Raspberry Pi}}
+

Latest revision as of 02:52, 19 October 2012