Talk:DE:RPi Hub - Revision history

Jeff: moved Talk:DE:R-Pi Hub to Talk:DE:RPi Hub

2012-10-05T01:47:15Z

moved Talk:DE:R-Pi Hub to Talk:DE:RPi Hub

Naicheben at 11:40, 28 January 2012

2012-01-28T11:40:58Z

Naicheben at 11:39, 28 January 2012

2012-01-28T11:39:51Z

Naicheben at 11:39, 28 January 2012

2012-01-28T11:39:25Z

Naicheben at 11:35, 28 January 2012

2012-01-28T11:35:54Z

Naicheben at 11:31, 28 January 2012

2012-01-28T11:31:43Z

Naicheben at 11:30, 28 January 2012

2012-01-28T11:30:39Z

Naicheben at 11:29, 28 January 2012

2012-01-28T11:29:42Z

Naicheben: Geschichte - letzter Absatz - korrekte Übersetzung?

2012-01-28T10:51:35Z

Geschichte - letzter Absatz - korrekte Übersetzung?

New page

Hi,
ich würde den letzten Absatz unter Geschichte:
You will often hear mention about the BBC Micro Computer when people talk about the purpose of the foundation, a great article by RegHardware details the history of the BBC Micro Computer and why it was brought about.

wie folgt übersetzen:
Dir wird öffter der Bergiff BBC Micro Computer begegnen, wenn die Leute über den Zweck der Faoundation sprechen. Ein guter Artikel von RegHardware beschreibt die Geschichte des BBC Micro Computers und warum es entstand.

← Older revision		Revision as of 11:40, 28 January 2012
Line 34:		Line 34:

	*Hauptquelle für Informationen und Hilfestellungen ist zur Zeit das [http://www.raspberrypi.org/forum Official Raspberry Pi Forum] sowie [[RaspberryPiBoardTasks \|Tasks area]]		*Hauptquelle für Informationen und Hilfestellungen ist zur Zeit das [http://www.raspberrypi.org/forum Official Raspberry Pi Forum] sowie [[RaspberryPiBoardTasks \|Tasks area]]
−	*Mehr Projekte und Tutorials wird es auf [[RaspberryPiBoardProjects \| Section]] geben.	+	*Mehr Projekte und Tutorials wird es auf [[RaspberryPiBoardProjects \| Project Section]] geben.

← Older revision		Revision as of 11:39, 28 January 2012
Line 34:		Line 34:

	*Hauptquelle für Informationen und Hilfestellungen ist zur Zeit das [http://www.raspberrypi.org/forum Official Raspberry Pi Forum] sowie [[RaspberryPiBoardTasks \|Tasks area]]		*Hauptquelle für Informationen und Hilfestellungen ist zur Zeit das [http://www.raspberrypi.org/forum Official Raspberry Pi Forum] sowie [[RaspberryPiBoardTasks \|Tasks area]]
−	*~~Mher~~ Projekte und Tutorials wird es auf [[RaspberryPiBoardProjects \| Section]] geben.	+	*Mehr Projekte und Tutorials wird es auf [[RaspberryPiBoardProjects \| Section]] geben.

← Older revision		Revision as of 11:39, 28 January 2012
Line 23:		Line 23:

	*Das Raspberry Pi ist auf das Programmieren spezialisiert und unterstützt viele verschiedene Programmiersprachen. Es sind viele Tutorials erhälltlich.		*Das Raspberry Pi ist auf das Programmieren spezialisiert und unterstützt viele verschiedene Programmiersprachen. Es sind viele Tutorials erhälltlich.
		+
		+	----
		+
		+	Projekte, Anleitungen & Tutorials
		+
		+	*The main source of information and guides at the moment is the [http://www.raspberrypi.org/forum Official Raspberry Pi Forum] and some within the [[RaspberryPiBoardTasks \|Tasks area]]
		+	*More projects and tutorials will be added to this [[RaspberryPiBoardProjects \| Section]].
		+
		+	zu
		+
		+	*Hauptquelle für Informationen und Hilfestellungen ist zur Zeit das [http://www.raspberrypi.org/forum Official Raspberry Pi Forum] sowie [[RaspberryPiBoardTasks \|Tasks area]]
		+	*Mher Projekte und Tutorials wird es auf [[RaspberryPiBoardProjects \| Section]] geben.

← Older revision		Revision as of 11:35, 28 January 2012
Line 14:		Line 14:

	*Die [[Rpi Low-level peripherals\| Low-level Interface]] auf jedem Board zur optionalen Erweiterung [[Rpi expansion boards\|Expansion Boards]] ermöglichen eine Fülle von neuen Projekten.		*Die [[Rpi Low-level peripherals\| Low-level Interface]] auf jedem Board zur optionalen Erweiterung [[Rpi expansion boards\|Expansion Boards]] ermöglichen eine Fülle von neuen Projekten.
		+
		+	----
		+
		+	Distributionen und Software:
		+	*The Raspberry Pi is focused on Programming and supports a wide range of languages, many tutorials are available.
		+
		+	zu
		+
		+	*Das Raspberry Pi ist auf das Programmieren spezialisiert und unterstützt viele verschiedene Programmiersprachen. Es sind viele Tutorials erhälltlich.

← Older revision		Revision as of 11:31, 28 January 2012
Line 13:		Line 13:
	zu		zu

−	*Die [[Rpi Low-level peripherals\| Low-level Interface]] auf jedem Board ~~ermöglichen die optionale~~ Erweiterung [[Rpi expansion boards\|Expansion Boards]] ~~die~~ eine Fülle von neuen Projekten ~~ermöglichen~~.	+	*Die [[Rpi Low-level peripherals\| Low-level Interface]] auf jedem Board zur optionalen Erweiterung [[Rpi expansion boards\|Expansion Boards]] ermöglichen eine Fülle von neuen Projekten.

← Older revision		Revision as of 11:30, 28 January 2012
Line 13:		Line 13:
	zu		zu

−	*Die [[Rpi Low-level peripherals\| Low-level Interface]] auf jedem Board ermöglichen die optionale Erweiterung [[Rpi expansion boards\|Expansion Boards]] die eine Fülle von neuen Projekten ~~ermöglicht~~.	+	*Die [[Rpi Low-level peripherals\| Low-level Interface]] auf jedem Board ermöglichen die optionale Erweiterung [[Rpi expansion boards\|Expansion Boards]] die eine Fülle von neuen Projekten ermöglichen.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 Hi,
 ich würde den letzten Absatz unter Geschichte:
-You will often hear mention about the BBC Micro Computer when people talk about the purpose of the foundation, a great article by RegHardware details the history of the BBC Micro Computer and why it was brought about.
+*You will often hear mention about the BBC Micro Computer when people talk about the purpose of the foundation, a great article by RegHardware details the history of the BBC Micro Computer and why it was brought about.
 wie folgt übersetzen:
-Dir wird öffter der Bergiff BBC Micro Computer begegnen, wenn die Leute über den Zweck der Faoundation sprechen. Ein guter Artikel von RegHardware beschreibt die Geschichte des BBC Micro Computers und warum es entstand.
+*Dir wird öffter der Bergiff BBC Micro Computer begegnen, wenn die Leute über den Zweck der Faoundation sprechen. Ein guter Artikel von RegHardware beschreibt die Geschichte des BBC Micro Computers und warum es entstand.